ForgetMeNot — Sorta, Kinda, Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorta, Kinda, Maybe", wykonawca: ForgetMeNot.
Tekst piosenki
But sure, of course we could if only we would
So hopeless, thoughtless, and seventeen
All of our hopes and dreams will mean everything to me Fate will just sit back and laugh
Behind these boys and girls backs
Love is a risk and that’s a fact
But I’m up to that
I think I would really like to get to know you
But I don’t think I’d want to
(Go ahead and take a step back)
And look at this place
It just brings back memories of how we used to be We were so unique, at least that’s what I think
With one-night stands and pulling all-nighters
We’ll use our youth to become so much livelier
With our youth we somehow become brave
Fate will just sit back and laugh
Behind these boys and girls backs
Love is a risk and that’s a fact
But I’m up to that
I think I would really like to get to know you
But I don’t think I’d want to I think I would really like to get to know you
As a matter of fact I think I’d love to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale oczywiście, że moglibyśmy, gdybyśmy tylko chcieli.
Tak beznadziejny, bezmyślny i siedemnasty
Wszystkie nasze nadzieje i marzenia znaczą dla mnie wszystko Los po prostu usiądzie i będzie się śmiał
Behind these boys and girls backs
Miłość jest ryzykiem i to jest fakt
Ale dam radę.
Myślę, że naprawdę chciałbym cię poznać.
Ale nie sądzę, żebym chciał
(Go ahead and take a step back)
Zobacz też
To przywołuje wspomnienia o tym, jacy byliśmy kiedyś byliśmy tacy wyjątkowi, przynajmniej tak myślę.
Z jednonocnymi numerkami i całonocnymi numerkami
Wykorzystamy naszą młodość, by stać się bardziej żywymi.
Z młodością stajemy się odważni.
/ Align = "left" /
Behind these boys and girls backs
Miłość jest ryzykiem i to jest fakt
Ale dam radę.
Myślę, że naprawdę chciałbym cię poznać.
Ale nie sądzę, że chciałbym cię poznać.
Właściwie to z przyjemnością.