Forgotten Tales — Howling At The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Howling At The Moon", wykonawca: Forgotten Tales.
Tekst piosenki
Silent moon, high above
Witness of the night to come
Under your charm I succumb
Sudden rage, from within
Burning fire in my veins
Need for blood, only remains
Are you friend, are you foe
Behind your soft glow?
Only you and me now know
How far pain will grow
Beast of prey, I’ve become
Lurking at all that’s passing by
No mercy tonight, the moon is my ally
Gruesome duty, deadly night
Just like many in the past
I can’t resist, will pain forever last?
Are you friend, are you foe
Behind your soft glow?
Only you and me now know
How far pain will grow
I’m howling at the moon
Hoping for dawn crying in despair
I am howling at the moon
Until someone finds my lair
(Howling at the moon…)
Long ago, from a curse I was born
Living from innocent’s death
On my faith I mourn
And suffer 'til my last breath
I’m howling at the moon
Hoping for dawn crying in despair
I am howling at the moon
Until someone finds my lair
I’m howling at the moon
Hoping for dawn crying in despair
I am howling at the moon
Until someone finds my lair
Howling at the moon
…at the moon
Howling at the moon
…at the moon
Howling at the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silent moon, high above
Witness of the night to come
Pod twym urokiem ulegam
Nagły gniew, od wewnątrz
Płonący ogień w moich żyłach
Potrzeba krwi, pozostaje tylko
Czy jesteś przyjacielem, czy wrogiem
Za twoim miękkim blaskiem?
Tylko Ty i ja teraz wiemy
How far pain will grow
/ Align = "left" /
Czyhając na wszystko, co przechodzi obok
Dziś bez litości, Księżyc jest moim sprzymierzeńcem.
Makesome duty, deadly night
Tak jak wielu w przeszłości.
Nie mogę się oprzeć, czy ból będzie trwał wiecznie?
Czy jesteś przyjacielem, czy wrogiem
Za twoim miękkim blaskiem?
Tylko Ty i ja teraz wiemy
How far pain will grow
I ' m howling at the moon
Mając nadzieję, że świt płacze w rozpaczy
Wyję do księżyca
Dopóki ktoś nie znajdzie mojej kryjówki
(Howling at the moon…)
Dawno temu, z klątwy urodziłem się
Życie po śmierci Innocentego
W mojej wierze opłakuję
And suffer ' til my last breath
I ' m howling at the moon
Mając nadzieję, że świt płacze w rozpaczy
Wyję do księżyca
Dopóki ktoś nie znajdzie mojej kryjówki
I ' m howling at the moon
Mając nadzieję, że świt płacze w rozpaczy
Wyję do księżyca
Dopóki ktoś nie znajdzie mojej kryjówki
Howling at the moon
... at the moon
Howling at the moon
... at the moon
Howling at the moon