Forgotten Tomb — Entombed By Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entombed By Winter", wykonawca: Forgotten Tomb.
Tekst piosenki
Observe the snow under which i lie with empty eyes
Losing life, remembrances of cries
Frozen images of last sick days
The forceless body hanged shows me ill-fated ways
Recalling desolation, no one cried my death
The acrid taste of rotting takes my breath away
My violet lips covered with frost
The paleness of those walls is lost…
It’s fucking lost
The winter grows cold
It takes me into the frame of dust and old
The silence in me…
Please Death set me free
Fallin' upon my buried coffin
the snow freezes my last smile
And the tears are crystallized
But the pain remains in me Still and cold and dead
My body lies under the ground
A withered flower falls on me Upon the ice of my grave
ENTOMBED BY WINTER…
Memories of life, times lost in my mind
Ages of a forgotten existence, so far now
Dusty shells of pictures buried by years
Tell me who i am Tell me how to see my dawn…
Tomorrow…
Were we born to struggle and suffer?
Happiness is a short while
Where we forget to be humans
Hate is only a waste of time
The cold is growing, end of days
Hold my body and take me far away
Far away from this grave of frost
We must enjoy these moments of inhumanity
Before they take our dream away…
ENTOMBED BY WINTER
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrz na śnieg, pod którym leżę z pustymi oczami.
Utrata życia, wspomnienia płaczu
Zamrożone obrazy ostatnich dni chorych
Powieszone bezsilne ciało pokazuje mi złe drogi.
Przywołując spustoszenie, nikt nie zapłakał mojej śmierci
Ostry smak gnicia zapiera mi dech w piersiach.
Moje fioletowe usta pokryte mrozem
Bladość tych murów jest stracona.…
Jest kurwa zagubiony.
"The winter grows cold"
To zabiera mnie w ramę kurzu i Starego
The silence in me…
Proszę śmierć mnie uwolniła
Fallin ' upon my buried coffin
śnieg zamarza mój ostatni uśmiech
I łzy są skrystalizowane
Ale ból pozostaje we mnie wciąż, zimny i martwy
Moje ciało leży pod ziemią
Zwiędły kwiat spada na mnie na lód mego grobu
ENTOMBED BY WINTER…
Wspomnienia z życia, czasy zagubione w moim umyśle
Ages of a forgotten existence, so far now
Zakurzone muszle obrazów zakopane przez lata
Tell me who i am Tell me how to see my dawn…
Jutro…
Urodziliśmy się, by walczyć i cierpieć?
Happiness is a short while
Gdzie zapominamy o byciu ludźmi
Nienawiść to tylko strata czasu.
Zimno rośnie, koniec dni
Hold my body and take me far away
Daleko od grobu mróz
Musimy cieszyć się tymi chwilami nieludzkości.
Zanim zabiorą nam marzenia…
ENTOMBED BY WINTER