Forlorn Path — Unlike the Passing Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unlike the Passing Birds", wykonawca: Forlorn Path.
Tekst piosenki
On nights when rain falls with the blowing wind
I have no choice, but to endure the cold
I boast, «Where is to be found a better man?»
But still, in the end, I remain cold
On the bare ground we lie on loose straw
A destitute family in pain
On whom stars don’t cast their radiance
In times like these, how do we keep on?
Haze through the window, past the rain,
He lays a wretched comal shell
Far removed, his mind cast off
Toil beneath the external calm
Suffering, caught in portraits
Unlike the passing birds, who fly off
Haze through the window, past the rain,
He lays a wretched comal shell
Far removed, his mind cast off
Toil beneath the external calm
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy, gdy pada deszcz z wiejącym wiatrem
Nie mam wyboru, muszę znosić zimno.
Chwalę się: "gdzie można znaleźć lepszego człowieka?»
Ale wciąż, w końcu, pozostaję zimny
Na gołej ziemi leżymy na luźnej słomie
Biedna rodzina w bólu
Na kogo gwiazdy nie rzucają blasku
W takich chwilach jak ta, jak mamy żyć dalej?
Mgła przez okno, obok deszczu,
# He lays a wretched comal shell #
Daleko od niego, jego umysł się oddala.
Trud pod zewnętrznym spokojem
Cierpiący, ujęty w portretach
W przeciwieństwie do przelatujących ptaków, które odlatują
Mgła przez okno, obok deszczu,
# He lays a wretched comal shell #
Daleko od niego, jego umysł się oddala.
Trud pod zewnętrznym spokojem