Форсаж — Не было и нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не было и нет", wykonawca: Форсаж.
Tekst piosenki
Мне указан был тайный срок
И на перекрестке дорог…
Сегодня настала пора,
Отречься от зла и добра,
Ведь жизнь — непростая игра:
Где тьма, где свет,
В ней правил нет.
Нет! Не было и нет!
Тех, кто знал секрет,
Тех, кто даст совет…
Как мне быть?
Да! Я шагну туда,
Где не был никогда,
Там моя звезда —
Знак судьбы.
Мир разбился на «Да"и «Нет»,
Мой разум азартом согрет.
И среди окровавленных скал
Я эту дорогу избрал,
Осколок надежды так мал,
Но знаю я,
Вся жизнь — игра!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I na skrzyżowaniu dróg…
Dziś nadszedł czas,
Wyrzec się zła i dobra,
W końcu życie nie jest łatwą grą:
Gdzie jest ciemność, gdzie jest światło,
Nie ma żadnych zasad.
Nie! Nie było i nie było!
Tych, którzy znali sekret,
Tych, którzy udzielą Rady…
Co mam zrobić?
Tak! Pójdę tam.,
Gdzie nigdy nie byłem,
Tam jest moja gwiazda —
Znak przeznaczenia.
Świat rozbił się na " tak " i "nie"»,
Mój umysł się rozgrzeje.
I wśród zakrwawionych skał
Wybrałem tę drogę.,
Odłamek nadziei jest tak mały,
Ale ja wiem.,
Całe życie to gra!