Форсаж — Встать и Прозреть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встать и Прозреть", wykonawca: Форсаж.
Tekst piosenki
Бьется в экстазе загнанный зверь —
Это каприз лихого начала.
Жаждать все сразу и без потерь,
Падая вниз… Но этого мало.
Мало побед без ошибок и счастья без слез.
Мало обмана без правды и веры без грез.
Встать и прозреть, сорвать шоры с глаз!
Прочь от тех, кто дышит в спину!
Понять вкус свободы хоть раз,
Почувствовать силу!
Путь через тернии перед тобой,
Разум упрятан в замке песочном.
Кто-то неверный влечет за собой,
Строя преграды делом порочным.
Кто-то укроет под маской свой истинный лик.
Кто-то прошепчет на ухо, послышится крик…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bije w ekstazie zapędzony bestia —
Jest to kaprys ozdobny początek.
Pragnąć wszystkiego na raz i bez strat,
Spadając w dół... ale to nie wystarczy.
Niewiele zwycięstw bez błędów i szczęścia bez łez.
Mało oszustwa bez prawdy i wiary bez marzeń.
Wstań i zobacz, zdejmij okulary z oczu!
Z dala od tych, którzy oddychają w plecy!
Zrozumieć smak wolności choć raz,
Poczuć moc!
Droga przez ciernie przed tobą,
Umysł jest ukryty w zamku piaskowym.
Ktoś niewierny pociąga za sobą,
Budując bariery dla czynu okrutnego.
Ktoś ukryje swoją prawdziwą twarz pod maską.
Ktoś szepnie do ucha, usłyszy krzyk…