Fortress Under Siege — Last Temptation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Temptation", wykonawca: Fortress Under Siege.
Tekst piosenki
On your knees child, let me purify you
I can make you feel his grace inside
No more, i’m through, it’s over
I don’t need you to take me further
I won’t be your holy victim any more
How did i let myself to be the sinner
Struggling with mind and flesh, against your demons
Now i can finally see your sacred vision
Millions of devoted fools, enslaved at heart and mind
So it’s my last temptation i must bare
But i don’t need your lessons of despair
It’s my right of objection, proudly i declare
Life is my selection and you won’t be there
Week is your flesh full of bestial lust
Damned be all the sinners who defy our god
No way, i kneel to no one
Being as mortal and pure as i can
Going down, you’re going down
Loosing ground, you’re loosing ground
How did i let myself to be the sinner
Struggling with mind and flesh, against your demons
Now i can finally see your sacred vision
Millions of devoted fools, enslaved at heart and mind
Lost and found, without beginning without end
Sick devotion, suffocation, deadly air
Can’t breath now, must i pray?
Must i trade my innocence, my fate?
Go now hand in hand with all your kind
Spare me this soul decay, don’t waste your time
Hey priest save your breath, i know your kind
All of you is for sale soul, body and mind
So it’s my last temptation i must bare
But i don’t need your lessons of despair
It’s my right of objection, proudly i declare
Life is my selection and you won’t be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kolana, dziecko, pozwól mi cię oczyścić.
Mogę sprawić, że poczujesz jego łaskę w środku.
No more, i 'm through, it' s over
I don ' t need you to take me further
Nie będę już Twoją świętą ofiarą.
Jak mogłem pozwolić sobie być grzesznikiem
Walcząc z umysłem i ciałem, przeciwko swoim demonom
Teraz wreszcie widzę twoją świętą wizję.
Miliony oddanych głupców, zniewolonych sercem i umysłem
Więc to moja ostatnia pokusa, którą muszę obnażyć.
Ale nie potrzebuję Twoich lekcji rozpaczy.
To moje prawo do sprzeciwu, dumnie oświadczam
Życie jest moim wyborem, A ciebie tam nie będzie.
Week is your flesh full of bestial lust
Niech będą przeklęci wszyscy grzesznicy, którzy sprzeciwiają się naszemu Bogu.
Nie ma mowy, nie klękam przed nikim
Być tak śmiertelnym i czystym, jak tylko mogę.
Going down, you ' re going down
Loosing ground, you ' re loosing ground
Jak mogłem pozwolić sobie być grzesznikiem
Walcząc z umysłem i ciałem, przeciwko swoim demonom
Teraz wreszcie widzę twoją świętą wizję.
Miliony oddanych głupców, zniewolonych sercem i umysłem
Lost and found, without beginning without end
Sick devotion, suffocation, deadly air
Nie mogę oddychać, muszę się modlić?
Muszę wymienić swoją niewinność, mój los?
Idź teraz ręka w rękę z całym swoim rodzajem.
Oszczędź mi tego rozkładu dusz, nie trać czasu
Hej, Księże, oszczędź sobie, znam takich jak ty.
Wszyscy jesteście na sprzedaż dusza, ciało i umysł
Więc to moja ostatnia pokusa, którą muszę obnażyć.
Ale nie potrzebuję Twoich lekcji rozpaczy.
To moje prawo do sprzeciwu, dumnie oświadczam
Życie jest moim wyborem, A ciebie tam nie będzie.