Fortress Under Siege — Prison Cells (Within My Soul) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prison Cells (Within My Soul)", wykonawca: Fortress Under Siege.
Tekst piosenki
Gazing at the starlit sky
Memories haunting my mind,
Far away is my home.
Locked inside this sunless cell,
Loneliness, my only friend,
Don’t leave me alone.
All these years that have gone by And all those that will come,
Taste the sorrow of my tears,
What will be left untouched?
Forgive me Father for I have sinned,
I feel pain deep down inside.
False visions hiding, in corners they sneak,
Fed by memories, deceiving my sight.
What has happened, what is going on,
can’t be dreaming, lonely and forlorn i feel.
Please hold me tight …
I lost the key a thousand nights ago.
A sacred fear, some bitter tears, a hope.
Alone now I lick my wounds,
God give me the strength to carry on.
Seeds of despair grew up from these stones
Watered by my heart’s sour blood.
Oh! what am i doing! buried inside this hole,
Inner search sometimes is more than enough.
What has happened, what is going on,
can’t be dreaming, lonely and forlorn i feel.
Please hold me tight …
I lost the key a thousand nights ago.
A sacred fear, some bitter tears, a hope.
Alone now I lick my wounds,
God give me the strength to carry on.
Endless dark colors my nights…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrując się w rozgwieżdżone niebo
Wspomnienia nawiedzające mój umysł,
Daleko jest mój dom.
Zamknięty w tej bezsłonecznej celi,
Samotność, mój jedyny przyjacielu,
Nie zostawiaj mnie samej.
Wszystkie te Lata, które minęły i wszystkie te, które nadejdą,
Posmakuj smutku moich łez,
Co pozostanie nietknięte?
Wybacz mi ojcze, bo Zgrzeszyłem.,
Czuję ból głęboko w środku.
Fałszywe wizje ukrywają się w zakamarkach,
Karmione wspomnieniami, mylące mój wzrok.
Co się stało, co się dzieje,
nie mogę śnić, czuję się samotna i opuszczona.
Proszę, przytul mnie mocno. …
Zgubiłem klucz tysiąc nocy temu.
Święty strach, gorzkie łzy, nadzieja.
Alone now I lick my wounds,
Boże, daj mi siłę, bym mógł żyć dalej.
Nasiona rozpaczy wyrosły z tych kamieni
Podlewany kwaśną krwią mego serca.
Oh! co ja robię! / align = "left" / ,
Wewnętrzne poszukiwania czasem wystarczają.
Co się stało, co się dzieje,
nie mogę śnić, czuję się samotna i opuszczona.
Proszę, przytul mnie mocno. …
Zgubiłem klucz tysiąc nocy temu.
Święty strach, gorzkie łzy, nadzieja.
Alone now I lick my wounds,
Boże, daj mi siłę, bym mógł żyć dalej.
Endless dark colors my nights…