Fortress Under Siege — Soldier Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier Boy", wykonawca: Fortress Under Siege.
Tekst piosenki
Cause change you they will,
Heard your voice calling my name.
I felt the cruelty in every word you said.
Now you’re sending me so far away,
Everything I loved and everything I dreamed now fades away.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
I hold now my little killing toy,
All that I’ve learned there and be a proud boy.
They taught me that I must see all things their way,
Obeying orders and rules just feeds my hate.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
Did you feel me as I touched you boy
In my dream last night.
I called your name but there was no reply
Just a sad, deep sigh.
In your weeping eyes I see my face
Who can feel your pain.
Please stop crying, my soldier boy is dying
Lost in solid clay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
{C: $ 00ccff}..:,
Słyszałem Twój głos wołający moje imię.
Czułem okrucieństwo w każdym Twoim słowie.
Teraz wysyłasz mnie tak daleko,
Wszystko, co kochałam i o czym marzyłam, teraz zanika.
Czułeś mnie, gdy Cię dotykałem, chłopcze?
W moim śnie zeszłej nocy.
Wołałem Twoje imię, ale nie było odpowiedzi.
Tylko smutne, głębokie westchnienie.
W Twoich płaczących oczach widzę swoją twarz
Która czuje twój ból.
Proszę, przestań płakać, mój żołnierzyk umiera.
Zagubieni w litej glinie.
I hold now my little killing toy,
Wszystko czego się tam nauczyłem i być dumnym chłopcem.
Nauczyli mnie, że muszę widzieć wszystko po ich myśli.,
Przestrzeganie rozkazów i zasad tylko karmi moją nienawiść.
Czułeś mnie, gdy Cię dotykałem, chłopcze?
W moim śnie zeszłej nocy.
Wołałem Twoje imię, ale nie było odpowiedzi.
Tylko smutne, głębokie westchnienie.
W Twoich płaczących oczach widzę swoją twarz
Która czuje twój ból.
Proszę, przestań płakać, mój żołnierzyk umiera.
Zagubieni w litej glinie.
Czułeś mnie, gdy Cię dotykałem, chłopcze?
W moim śnie zeszłej nocy.
Wołałem Twoje imię, ale nie było odpowiedzi.
Tylko smutne, głębokie westchnienie.
W Twoich płaczących oczach widzę swoją twarz
Która czuje twój ból.
Proszę, przestań płakać, mój żołnierzyk umiera.
Zagubieni w litej glinie.