Fortunate Youth — Skankin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skankin", wykonawca: Fortunate Youth.
Tekst piosenki
You see my girl, yes across this room
I don’t need no distance to go and see you
I don’t even need you, yes to know my love is true
Oh don’t even need you to love me too
You see us skankin' to this music feeling right (right)
Yes I’m looking at you eye to eye
Me and you are so
Skankin' outta control
I’m skankin'
And you’re skankin'
And we’re out of control
So high
Yes you make me feel so high
Yes you make me feel so high so high so high so high
You said you wanna move me right?
You got to move me tight
You wanna move me right?
You got to move me tight
See we’re skankin' around this room
You feeling alright?
Yeah I’m feeling alright you got me feeling so
And I’m skankin' around the room
You feeling all right? oh you feelin'
Said I want to go
Now, now, now say so
Its been a long day, its been a long week
I’m looking for the weekend and I can barely speak
I need to find a way to escape my day to day
Lookin' for the weekend is my only way
We bumping and we swaying all night
I’m giving it to you on the dance floor tonight
Oh, loving you so
Oh, loving you right
I’m loving it i’m loving it so tight
If there was one last toast that I’d dedicate the most
When the bar says last call, you know I’m happy all
If I got your number or the way you like to sway
I would sway, yes everyday
Cause then I feel so right
I’m skankin' around this room
And then I feel so tight
I’m skankin' around this room
And then I could die tonight
Cause i’m skankin' around with you
Oh, you got me feeling so right
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You see my girl, Yes across this room"
I don ' t need no distance to go and see you
I don ' t even need you, yes to know my love is true
Oh don ' t even need you to love me too
You see us skankin ' to this music feeling right (right)
Tak, patrzę na ciebie oko w oko.
"Me and you are so"
Skankin ' outta control
I'm skankin'
# And you're skankin' #
# And we ' re out of control #
So high
# Yes you make me feel so high #
# Yes you make me feel so high so high so high so high so high so high so high
Powiedziałeś, że chcesz mnie przenieść, tak?
You got to move me tight
Chcesz mnie przenieść, prawda?
You got to move me tight
# Patrz we 're skankin' around this room
Dobrze się czujesz?
Yeah I ' m feeling alright you got me feeling so
# And I 'm skankin' around the room #
Dobrze się czujesz? oh you feelin'
Said I want to go
Teraz, teraz, teraz powiedz tak
Its been a long day, its been a long week
Szukam weekendu i ledwo mogę mówić.
Muszę znaleźć sposób na ucieczkę z dnia na dzień.
Lookin ' for the weekend is my only way
We bumping and we kołysząc się całą noc
Dam ci go dziś na parkiecie.
Oh, loving you so
Oh, loving you right
I 'm loving it I' m loving it so tight
Gdyby był ostatni toast, który poświęciłbym najbardziej
Kiedy bar mówi "last call", wiesz, że jestem szczęśliwy.
Jeśli mam Twój numer albo sposób, w jaki lubisz się kołysać
I would sway, Yes everyday
Bo wtedy czuję się tak dobrze
I 'm skankin' around this room
And then I feel so tight
I 'm skankin' around this room
I wtedy mógłbym dziś umrzeć.
Bo jestem skankin ' around with you
Oh, you got me feeling so right