Forus — Under Stress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Stress", wykonawca: Forus.
Tekst piosenki
Doubt take part to the game
And know I´m looking for
someone to blame
Someone to blame?
Pretty sure tomorrow
will be the same again
Beer in my mind,
brood the pros and cons
Screaming higher, EVERYDAY!
You’re taking my life in your hands
(Is) this body still alive
But do we care so much?
Grief settle down…
…down in my head
DOWN IN MY HEAD!
I swear, again it will flow in my veins
(The same pain) from my old mistakes
You’re taking my life in your hands
(Is) this body still alive
But do we care so much?
And as I’m scared I just turn my head
I keep the pain inside
(When I must through it out)
Before I turn off and I kill myself
(Yes, the body is still alive)
But all inside is dead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wątpliwości biorą udział w grze
I Wiem, że Szukam
someone to blame
Kogoś winić?
"Pretty sure tomorrow"
will be the same again
Beer in my mind,
rozwiąż plusy i minusy
Krzycząc wyżej, każdego dnia!
Bierzesz moje życie w swoje ręce.
(Is) this body still alive
Ale czy tak bardzo nam zależy?
/ Align = "left" / …
... down in my head
NA DÓŁ W MOJEJ GŁOWIE!
Przysięgam, znowu będzie płynąć w moich żyłach.
(The same pain) from my old mistakes
Bierzesz moje życie w swoje ręce.
(Is) this body still alive
Ale czy tak bardzo nam zależy?
A gdy się boję, odwracam głowę.
I keep the pain inside
(When I must through it out)
Zanim się wyłączę i zabiję się
(Yes, the body is still alive)
Ale wszystko w środku jest martwe!