Fotos — Katharina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Katharina", wykonawca: Fotos.
Tekst piosenki
so frisch so verbraucht
so bunt und so grau
seh ich dich wieder
und wieder
in schnellen zeiten auf den wolken
alles dreht sich
nur du stehst still
wenn wir über den park fliegen
auf dem wasser auch am ufer unter bäumen unserer kindheit
der wind in meinem bauch muss ein sturm sein
denn so fühlt es sich an wenn du neben mir stehst
wir verschwinden im ersten licht des morgens
du gehst deiner wege
ich nehm meinen lauf im warten
darauf das jemand kommt um mich zu halten
wenn ich denk dass es so weit ist
tuts nicht mehr weh wenn sie es nicht ist
so frisch so verbraucht
so bunt und so grau
seh ich dich wieder
und wieder
in schnellen zeiten auf den wolken
alles dreht sich
nur du stehst still
ich nehm meinen lauf im warten
darauf das jemand kommt um mich zu halten
wenn ich denk dass es so weit ist
tuts nicht mehr weh wenn sie es nicht ist
es fällt aus dem nichts auf weil es der x-te versuch war
lass es beim nächsten mal gleich sein denk ich
und finde mich wieder im warten
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak świeże tak zużyte
taki kolorowy i taki szary
znów cię widzę.
i znowu.
w szybkich czasach na chmurach
wszystko się kręci
tylko Ty stoisz w miejscu.
kiedy latamy nad parkiem
na wodzie, nawet na brzegu pod drzewami naszego dzieciństwa
Wiatr w moim brzuchu to pewnie burza.
bo tak się czujesz, gdy stoisz obok mnie.
znikamy w pierwszym świetle poranka
/ align = "left" /
biorę mój przebieg w oczekiwaniu
na to, że ktoś przychodzi, aby mnie zatrzymać
jeśli myślę, że to tak daleko
tuts nie boli, jeśli nie
tak świeże tak zużyte
taki kolorowy i taki szary
znów cię widzę.
i znowu.
w szybkich czasach na chmurach
wszystko się kręci
tylko Ty stoisz w miejscu.
biorę mój przebieg w oczekiwaniu
na to, że ktoś przychodzi, aby mnie zatrzymać
jeśli myślę, że to tak daleko
tuts nie boli, jeśli nie
pojawia się znikąd, ponieważ była to x-i próba
niech to będzie to samo następnym razem, jak sądzę
i znajdź mnie ponownie w oczekiwaniu