Foundation — A Warm Place in Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Warm Place in Hell", wykonawca: Foundation.
Tekst piosenki
They say two wrongs never make a right
But they’ve never known love like this
broken, crooked, born from neglect-
we hang on each other to weather this storm.
Thickest of thieves with busted hearts
Run through with regrets.
Who can damn us, when we damned
their world first?
NO, we never said we were good
or said that we were righteous
just that we’re as lost
As any soul on this rock
NO, I never said I was good,
or said that I was righteous,
or that loyalty has no faults,
Yet they still condemn.
So if we’re meant for the gallows,
then this world is meant for the chair.
Tighten the knots,
drop the switch
there’s a warm place in hell
for me and my friends.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że dwa błędy nigdy nie czynią dobra.
Ale nigdy nie zaznali takiej miłości.
broken, crooked, born from zaniedbania-
trzymamy się razem, by przetrwać tę burzę.
Najgrubszy ze złodziei z złamanymi sercami
Biegać z żalem.
Kto może nas przekląć, kiedy my przeklęci
ich pierwszy świat?
Nie, nigdy nie mówiliśmy, że jesteśmy dobrzy.
albo powiedział, że jesteśmy sprawiedliwi.
/ align = "left" /
Jak każda dusza na tej skale
Nie, nigdy nie mówiłem, że jestem dobry.,
albo powiedział, że jestem sprawiedliwy.,
albo że lojalność nie ma wad,
Mimo to nadal potępiają.
Więc jeśli jesteśmy przeznaczeni na szubienicę,
więc ten świat jest przeznaczony dla krzesła.
/ Align = "left" / ,
drop the switch
jest ciepłe miejsce w piekle
dla mnie i moich przyjaciół.