Fountains Of Wayne — Cold Comfort Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Comfort Flowers", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
Peace sign on the window
Japanese car
You will remember the pap on the radio
Big blue policeman says stay where you are
Surrender your Chinese arms
Rock show Romeo
Black and white shoes
Strawberry haircut, in fist-pumping prime
Scrape off the dross, keep what you can use
And leave the weaker ones behind
They step outside to step out slow
In vain trying to find a hole they can’t outgrow
They evolve in time
Wind finely on the vine
Climbing toward the spots in the sun
An unwelcome fate
May ferry all away
But cold comfort flowers
Will bloom and decay
Pink clouds, summer sorrow
Oceanside swales
If you don’t feel pretty
With your face in the tide
Well, file your complaint in weary detail
And tell the little people you tried
They step outside to step out slow
In vain trying to find a hole they can’t outgrow
They evolve in time
Wind finely on the vine
Climbing toward the spots in the sun
An unwelcome fate
May ferry all away
But cold comfort flowers
Will blossom and fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znak pokoju na oknie
Samochód japoński
Zapamiętasz pap w radiu
Wielki niebieski policjant mówi zostań gdzie jesteś
Poddajcie się Chińczykom.
Rock show Romeo
Buty czarno-białe
Strawberry haircut, in fist-pumping prime
Zeskrobać z kosza, zachować to, co można użyć
I zostawić słabszych za sobą
Wychodzą na zewnątrz, by powoli wyjść.
Na próżno próbują znaleźć dziurę, z której nie wyrosną.
Ewoluują w czasie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Niechciany los
May ferry all away
/ Align = "left" /
Rozkwitnie i rozpadnie
Różowe chmury, letni smutek
Oceanside swales
If you don ' t feel pretty
With your face in the tide
Złóż skargę we wyczerpujących szczegółach.
I powiedz małym ludziom, że próbowałeś
Wychodzą na zewnątrz, by powoli wyjść.
Na próżno próbują znaleźć dziurę, z której nie wyrosną.
Ewoluują w czasie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Niechciany los
May ferry all away
/ Align = "left" /
Zakwitnie i zniknie