Fountains Of Wayne — Kid Gloves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kid Gloves", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
SheЂ™s wearing kid gloves
Will handle me carefully
Cause IЂ™ve got a history, cracked up and fragile
And bound to break easy
And if she could talk to me What good would it do me
ItЂ™s no secret where IЂ™ve been and I have worn so thin
And she can see through me I donЂ™t believe a word of it CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it Now that her soft touch is gone
SheЂ™s got her kid gloves on Here is what IЂ™ve found
New york just gets me down
When the going got tough, I got a bus ticket
Back to my home town
And all the way I dreamed
Flesh wrapped in velveteen
And the road wrapped around me, the long lonely highway
Gulped down by a greyhound
I donЂ™t believe a word of it CanЂ™t come around to her now that IЂ™ve heard of it WonЂ™t come around cause IЂ™ll only get hurt and it Now that her soft touch is gone
How could she ever go on Without her kid gloves on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nosi dziecięce rękawiczki.
Będzie się mną opiekować.
Bo mam historię, pękniętą i kruchą.
And bound to break easy
Gdyby mogła ze mną porozmawiać, co by mi to dało?
To nie tajemnica, gdzie byłem i tak się schudłem.
Nie wierzę, że choć słowo o tym nie przyjdzie do niej teraz, kiedy o tym słyszałem, teraz, gdy jej miękki dotyk zniknął.
Ma na sobie rękawiczki, oto co znalazłem.
New york just gets me down
Kiedy zrobiło się ciężko, dostałem bilet na autobus.
Back to my home town
And all the way I dreamed
Ciało owinięte w aksamitne
And the road wrapped around me, the long lonely highway
"Gulped down by a greyhound"
Nie wierzę, że choć słowo o tym nie może się do niej zbliżyć teraz, kiedy o tym słyszałem, nie przyjdzie, bo tylko zostanę zraniony, a teraz, kiedy jej miękki dotyk zniknął,
Jak mogła żyć bez rękawiczek dziecięcych?