Fountains Of Wayne — Maureen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maureen", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
I pick her up outside the station
She’s telling me about her spring vacation
She’s not leaving much to the imagination
She’s giving me way too much information
Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
It’s just that I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Do you know what I mean
Do you know what I mean
Do you know what I mean
She calls me up at ten past midnight
'Cause she and some guy just had some big fight
And I say ў‚¬"well maybe he’s just not all that brightў‚¬ќ
She tells me it’s not his brain that she likes
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
I know you think I’m just a friend
But can we please just put an end
To all the graphic imagery that you insist on feeding me I can’t accept I’m not the one
Who’s getting to have all the fun
Maybe that’s what friends are for
But I just can’t take it any more
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Can we keep it right
Can we keep it clean
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odbieram ją przed stacją.
Opowiada mi o swoich wiosennych wakacjach.
Nie pozostawia zbyt wiele wyobraźni.
Daje mi za dużo informacji.
Maureen
You don ' t know what you do to me
Wiem, że nie będziesz ze mną szczery. możesz przynajmniej zatrzymać to dla siebie.
Przepraszam, nie chciałem krzyczeć.
To jest po prostu, że mogę obyć się bez
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Wiesz, co mam na myśli?
Wiesz, co mam na myśli?
Wiesz, co mam na myśli?
Dzwoni do mnie o 10 po północy.
Bo pokłóciła się z jakimś kolesiem.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Powiedziała mi, że nie lubi jego mózgu.
M-M-M-M-Maureen
You don ' t know what you do to me
Wiem, że nie będziesz ze mną szczery. możesz przynajmniej zatrzymać to dla siebie.
Przepraszam, nie chciałem krzyczeć.
Ale naprawdę mogę to zrobić bez
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Wiem, że myślisz, że jestem tylko przyjacielem.
Ale czy możemy po prostu położyć kres
Nie mogę zaakceptować tego, że to nie ja
Who ' s getting to have all the fun
Może po to są przyjaciele.
Ale już dłużej tego nie zniosę.
M-M-M-M-Maureen
You don ' t know what you do to me
Wiem, że nie będziesz ze mną szczery. możesz przynajmniej zatrzymać to dla siebie.
Przepraszam, nie chciałem krzyczeć.
Ale naprawdę mogę to zrobić bez
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
"Can we keep it right"
Czy możemy utrzymać to w czystości?
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen