Fountains Of Wayne — Someone's Gonna Break Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone's Gonna Break Your Heart", wykonawca: Fountains Of Wayne.
Tekst piosenki
Staring at the sun
With no pants on High round and rosy
She thinks she knows me Fighting off a cold
Murdering a campfire song
Spitting in the wind
From out a fast train
Or on a causeway
Trying to catch a bus
Swear I gotta move
Sufferin' the radio crime
So whistle in the sweet pine trees
The imaginary airport breeze
It flickers and flows
Fans fires in the road and
All we want to do is go home
Someone’s gonna break your heart
One cold gray morning
But she sings:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Should we take this town?
Do we want to Tear the whole thing down
Paint the rubble all tangerine
Shimmer in the gas main fires
We don’t promise and we tell no lies
Learn to paddle when the waters rise
Melancholy comes like the robin at your window
Whistle in the sweet pine trees
The imaginary airport breeze
It flickers and flows
Fans fires in the road and
All we want to do is go home
Someone’s gonna break your heart
One cold gray morning
The kids sing:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
And the traffic goes round and round
Swallowing the road and spitting out clouds
And the spirit she hides on a damp path of moss and stone
From a fear we are born with and never outgrow
And what else you can keep
Your American cash and smile
And the suits sing:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone's gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staring at the sun
Bez majtek na wysokim okrągłym i różowym
Ona myśli, że zna mnie walczącego z przeziębieniem.
Murdering a campfire song
Spitting in the wind
From out a fast train
Lub na grobli
Próbuję złapać autobus.
/ Align = "left" /
Sufferin ' the radio crime
Więc Gwiżdż na słodkie sosny
The imaginary airport breeze
Migota i płynie
/ Align = "left" /
Chcemy tylko wrócić do domu.
Someone ' s gonna break your heart
One cold gray morning
Ale ona śpiewa.:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Powinniśmy zająć to miasto?
Czy chcemy to wszystko zburzyć?
"Paint the rubble all tangerine"
Shimmer in the gas main Fire
We don ' t promise and we tell no lies
Learn to paddle when the waters rise
Melancholy comes like the robin at your window
Whistle in the sweet pine trees
The imaginary airport breeze
Migota i płynie
/ Align = "left" /
Chcemy tylko wrócić do domu.
Someone ' s gonna break your heart
One cold gray morning
The kids sing:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
I korki chodzą w kółko
Połykanie drogi i wypluwanie chmur
I duch, który ukrywa na wilgotnej ścieżce z mchu i kamienia
Ze strachu rodzimy się i nigdy nie wyrastamy
I co jeszcze możesz zatrzymać?
Your American cash and smile
A garnitury śpiewają:
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone ' s gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone ' s gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa
(Someone ' s gonna break your heart)
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Oh-whoa-oh
Whoa-oh-whoa