Four Jacks & a Jill — I Looked Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Looked Back", wykonawca: Four Jacks & a Jill.
Tekst piosenki
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
I looked back to see if you looked back
When you looked back I felt my heart strings snap
And then the thunderclap, and felt the lightning strikin' at me Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la la-la-la la la la la La la la-la-la la la la la-la-la
La la la-la, la la la-la, la la la la la Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałam wstecz, by zobaczyć, czy ty też.
A Ty spojrzałeś za siebie, by zobaczyć, czy ja spojrzę za siebie.
By zobaczyć, czy spojrzysz wstecz, by zobaczyć, czy patrzę na Ciebie.
Spojrzałam wstecz, by zobaczyć, czy ty też.
When you look back I felt my heart strun Trzaska
I wtedy grzmot, i poczuł piorun uderzający we mnie wtedy ja stałem nieruchomo, potem ty stałeś nieruchomo
The world stood still, our hearts stand still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
Spojrzałam wstecz, by zobaczyć, czy ty też.
A Ty spojrzałeś za siebie, by zobaczyć, czy ja spojrzę za siebie.
By zobaczyć, czy spojrzysz wstecz, by zobaczyć, czy patrzę na Ciebie.
/ Align = "left" / Linear
La la la la-la, La la la-la, La la La La La La wtedy stałem nieruchomo, wtedy ty stałeś nieruchomo
The world stood still, our hearts stand still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
Spojrzałam wstecz, by zobaczyć, czy ty też.
A Ty spojrzałeś za siebie, by zobaczyć, czy ja spojrzę za siebie.
By zobaczyć, czy spojrzysz wstecz, by zobaczyć, czy patrzę na Ciebie.
/ Align = "left" / Linear…