Four Jacks — Waterloo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waterloo", wykonawca: Four Jacks.
Tekst piosenki
Waterloo, Waterloo
Og hvor vil du mød' dit Waterloo?
Du kan ikke købe lykken,
Selvom du er nok så snu.
Alle møder vi en dag vort Waterloo.
Gamle Adam delte æblet, Eva bød.
Stakkels Adam, indså fejlen og fortrød.
Kun en pi’e, så var der skik på hele tiden.
Stakkels Adam havde mødt sit Waterloo.
Waterloo, Waterloo
Hvor vil du mød' dit Waterloo?
Du kan ikke købe lykken,
Selvom du er nok så snu.
Alle møder vi en dag vort Waterloo.
(Ja, det er lige hvad vi gør).
Da Napoleon rykked' frem mod fjendens lejr,
Var han sikker på, det endte med en sejr;
Ak, men nej. Han måtte gå den gale vej
Fra det store kendte slag ved Waterloo.
Waterloo, Waterloo
Hvor vil du mød' dit Waterloo?
Du kan ikke købe lykken,
Selvom du er nok så snu.
Alle møder vi en dag vort Waterloo.
(Ja, det var det, jeg sagde før:
Alle møder vi en dag vort Waterloo).
Da Tom Dooley traf sin pige med en anden,
Stak han pigen med sin kniv og skød den anden.
Ha’de han tænkt, så var han aldrig blevet hængt.
Jalousien blev Tom Dooley’s Waterloo.
Waterloo, Waterloo
Hvor vil du mød' dit Waterloo?
Du kan ikke købe lykken,
Selvom du er nok så snu.
Alle møder vi en dag vort Waterloo.
Alle møder vi en dag vort Waterloo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waterloo, Waterloo
Gdzie chcesz się spotkać Z Waterloo?
Nie możesz kupić szczęścia.,
Nawet jeśli jesteś taki mądry.
Pewnego dnia spotkamy się w Waterloo.
Stary Adam podzielił Jabłko, jak kazała Ewa.
Biedny Adam, zrozumiał swój błąd i żałował.
Tylko jeden pi' e, tak był zwyczaj wszechczasów.
Biedny Adam spotkał się z Waterloo.
Waterloo, Waterloo.
Gdzie chcesz się spotkać ze swoim Waterloo?
Nie możesz kupić szczęścia.,
Nawet jeśli jesteś taki mądry.
Pewnego dnia spotkamy się w Waterloo.
(Tak, właśnie to robimy.)
Kiedy Napoleon ruszył naprzód do obozu wroga,
Czy był pewien, że skończyło się to zwycięstwem?
Niestety, ale nie. musiał pójść w złą stronę.
Z Wielkiej Bitwy pod Waterloo.
Waterloo, Waterloo.
Gdzie chcesz się spotkać ze swoim Waterloo?
Nie możesz kupić szczęścia.,
Nawet jeśli jesteś taki mądry.
Pewnego dnia spotkamy się w Waterloo.
(Tak, to jest to, co powiedziałem wcześniej:
Wszyscy spotkamy się pewnego dnia w naszym Waterloo).
Kiedy Tom Dooley spotkał swoją dziewczynę z kimś innym,
Dźgnął ją i zastrzelił innego.
Gdyby o nim myśleli, nigdy by go nie powiesili.
Zazdrość stała się Waterloo Toma Dooleya.
Waterloo, Waterloo.
Gdzie chcesz się spotkać ze swoim Waterloo?
Nie możesz kupić szczęścia.,
Nawet jeśli jesteś taki mądry.
Pewnego dnia spotkamy się w Waterloo.
Pewnego dnia spotkamy się w Waterloo.