Four Letter Lie — The Ordinary Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ordinary Life", wykonawca: Four Letter Lie.
Tekst piosenki
Like Belle and Sebastian
We’re dressed to impress
(It's all for you)
We’ve got it all
But can’t find the meaning
(This is where love ends)
These words we’re made
To hurt in this ordinary life
When you’re starving for recognition
These wounds were made to heal
This has never been about
Breaking hearts just following our dreams
I replay these moments everyday
We’re getting closer
I can taste it, can you feel it?
Can you feel it? Ohh
Can you feel it? Yeah
Can you feel it? Ohh
Can you feel it?
This is all everything that you could be Leave the heart at home
Let’s take this down a tone
This love secrecy is killing me It’s killing me, ohh
We’ve come this far to turn back now
From all the nights we’ve spent apart
These days have come and passed us by Only the strong survive
There’s gotta be more to life than this
In the blink of an eye
This could take us alive
It’s okay to say no Please just make up your mind
In the blink of an eye
This could take us alive
Leave us starving for home
Take me back where I’ll never grow old
But rest assured I’m coming home
This is all everything that you could be This love secrecy is killing me This is all, this is all that we could be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Belle i Sebastian
Jesteśmy ubrani, by zaimponować
(It ' s all for you)
We ' ve got it all
Ale nie mogę znaleźć znaczenia
(This is where love ends)
These words we ' re made
To hurt in this ordinary life
Kiedy głodujesz uznania
Te rany zostały stworzone, by się zagoić.
To nigdy nie było o
Łamanie serc podążając za marzeniami
Codziennie odtwarzam te chwile.
Zbliżamy się.
Czuję to, czujesz to?
Czujesz to? Ohh
Czujesz to? Tak.
Czujesz to? Ohh
Czujesz to?
To wszystko wszystko, czym mógłbyś być. Zostaw serce w domu.
Uspokójmy się.
Ta tajemnica miłości mnie dobija. dobija mnie, ohh.
Zaszliśmy tak daleko, by zawrócić.
Od wszystkich nocy, które spędziliśmy osobno
Te dni przyszły i minęły nas tylko silni przetrwali
There ' s gotta be more to life than this
W mgnieniu oka
To może nas wziąć żywcem.
Możesz powiedzieć "NIE". Proszę, zdecyduj się.
W mgnieniu oka
To może nas wziąć żywcem.
Zostaw nas głodujących w domu
Take me back where I ' ll never grow old
Ale bądź pewna, że wracam do domu.
To wszystko, czym możesz być ta miłość mnie dobija. to wszystko, to wszystko, czym możemy być.