Four Tops — Easier Said Than Done tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easier Said Than Done", wykonawca: Four Tops.

Tekst piosenki

My friends all tell me
Go to him, run to him
Say sweet lovely things to him
And tell him — he’s the one
Deep in my heart I know it
But it’s so hard to show it
'Cause it’s easier — easier said than done
My buddies tell me
Fly to him, sigh to him
Tell him I would die for him
And tell him — he’s the one
Although he gives me a feeling
That sets my heart a-reeling
Yet it’s easier — easier said than done
Well, I know (I know) that I love him so
But I’m afraid that he’ll never know
Because I (I-I) I get so timid and shy
Each time that I look him in the eye
They all tell me
Sing to him, swing with him
And just do anything for him
And tell him — he’s the one
I’ve got a love so true and
Yet I’m sad and blue
'Cause it’s easier — easier said than done
Well I know (I know) I love him so
But I’m afraid that he’ll never know
Because I (I-I)I get so timid and shy
Each time that I look him in the eye
They all tell me
Sing to him, swing with him
And just do anything for him
And tell him — he’s the one
I’ve got a love so true and
Yet I’m sad and blue
'Cause it’s easier — easier said than done
Easier-er-er-er said than done

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moi przyjaciele mówią mi
Idź do niego, biegnij do niego
Say sweet lovely things to him
I powiedz mu — on
Głęboko w moim sercu wiem to
Ale tak trudno to pokazać
'Cause it — s easier-easier said than done
Moi kumple mówią mi
Leć do niego, westchnij do niego
Powiedz mu, że oddałbym za niego życie.
I powiedz mu — on
Chociaż daje mi przeczucie
That sets my heart a-Roeling
Yet it — s easier-easier said than done
Well, I know (I know) that I love him so
Ale obawiam się, że nigdy się nie dowie.
Because I (I-I) I get so timid and shy
Za każdym razem, gdy patrzę mu w oczy
Wszyscy mi mówią
/ Align = "left" /
I zrób dla niego wszystko.
I powiedz mu — on
I ' ve got a love so true and
Ale jestem smutna i smutna.
'Cause it — s easier-easier said than done
Well I know (I know) I love him so
Ale obawiam się, że nigdy się nie dowie.
Because I (I-I)I get so timid and shy
Za każdym razem, gdy patrzę mu w oczy
Wszyscy mi mówią
/ Align = "left" /
I zrób dla niego wszystko.
I powiedz mu — on
I ' ve got a love so true and
Ale jestem smutna i smutna.
'Cause it — s easier-easier said than done
Easier-er-er-er said than done