Four Tops — Old-Fashioned Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old-Fashioned Man", wykonawca: Four Tops.
Tekst piosenki
He sits alone
In Central Park
where most folks won’t go after dark
an old fashioned man
Living in a brand new world
The kids run by
without a smile
He kind of hoped
they’d stay awhile
With an old fashioned man
living in a brand new world
A world that speaks about flowers
but only shows him the bones
He’s dreaming of
a world of love
That he lost
and we lost
He gave a man
his last good dime
and no one seems to have the time
for an old fashioned man
living in a brand new world
A world of many places
and many prideful faces
Two thousand years since love began
and it began
with an old fashioned man
A carousel is
like where a part of hell is
'cuz one heart just won’t let go
oh no
oh oh oh no
The hope of man is
right where a garbage can is
cuz one man will never know
How so many people
can live with so little love
He’s worlds away
in yesterday
that he lost
and we lost
No
When poets die
life has no rhyme
and no one seems to have the time
for an old fashioned man
living in a brand new world
Living in a brand new world
such an old fashioned man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi sam.
W Central Parku
gdzie większość ludzi nie pójdzie po zmroku
staromodny człowiek
Living in a brand new world
The kids run by
bez uśmiechu
Miał nadzieję, że
/ align = "left" /
With an old fashioned man
living in a brand new world
Świat, który mówi o kwiatach
ale tylko pokazuje mu kości
On marzy o
świat miłości
Że przegrał
i przegraliśmy
On
his last good dime
# and no one seems to have the time #
for an old fashioned man
living in a brand new world
Świat wielu miejsc
i wiele dumnych twarzy
Two thousand years since love began
i zaczęło się
with an old fashioned man
Karuzela to
na przykład, gdzie jest część piekła.
bo jedno serce nie odpuści
o nie.
oh oh oh nie
Nadzieją człowieka jest
tam, gdzie jest śmietnik.
bo jeden człowiek nigdy się nie dowie
How so many people
can live with so little love
On
in yesterday
że przegrał
i przegraliśmy
Nie.
When poets die
life has no rhyme
# and no one seems to have the time #
for an old fashioned man
living in a brand new world
Living in a brand new world
taki staromodny człowiek…