Four Tops — Where Would I Be Without You, Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Would I Be Without You, Baby", wykonawca: Four Tops.
Tekst piosenki
What if you should come to me One day and say you found somebody new
I know that might sounds strange,
But I hate to be alone
And the more I think about it,
The more desperate I become
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Ooh, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
When I look into your eyes
Sometimes you turn away from me Oh, in the moment of closeness
My heart starts beating fast
But with him, it’s not the same
I don’t think it’s gonna last
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be without you
Oh-oh-oh, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
Oh, tell me Somebody tell me if it’s a silly premonition
(Premonition)
Hey, that I got condemned from loving a girl like you
Oh, hey, hey
Don’t put out the fire that burns
Can’t you see how much my heart would yearn?
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, hey, hey!
Why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through (oh-oh-oh)
If you should say we’re through
If you should say we’re through (say we’re through)
If you should say we’re through
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
If you should say we’re through
If you should say we’re through (say we’re through)
If you should say we’re through
Hey, hey lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
If you should say we’re through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli pewnego dnia przyjdziesz do mnie i powiesz, że znalazłeś kogoś nowego
Wiem, że to może zabrzmieć dziwnie.,
Ale nienawidzę być sama.
And the more I think about it,
Im bardziej jestem zdesperowany
Samotny, samotny ja nie mam pojęcia
Co do tego, gdzie byłabym i co bym bez ciebie zrobiła, kochanie.
Ooh, why would it be so easy
Że nie będzie rymu ani powodu do życia
Jeśli powiesz, że z nami koniec
When I look into your eyes
Czasami odwracasz się ode mnie w chwili bliskości
Moje serce bije szybko.
Ale z nim, to nie to samo.
I don 't think it' s gonna last
Samotny, samotny ja nie mam pojęcia
Co do tego, gdzie byłbym bez ciebie
Oh-oh-oh, why would it be so easy
Że nie będzie rymu ani powodu do życia
Jeśli powiesz, że z nami koniec
Niech mi ktoś powie, czy to głupie przeczucie.
(Przeczucie)
Hej, że zostałem potępiony z miłości do dziewczyny takiej jak ty
Oh, hey, hey
Don ' t Gas the fire that burns
Nie widzisz, jak bardzo moje serce tęskni?
Samotny, samotny ja nie mam pojęcia
Co do tego, gdzie byłabym i co bym bez ciebie zrobiła, kochanie.
Hej, hej, hej!
Dlaczego to takie proste?
Że nie będzie rymu ani powodu do życia
If you should say we ' re through (oh-oh-oh)
Jeśli powiesz, że z nami koniec
If you should say we 're through (say we' re through)
Jeśli powiesz, że z nami koniec
Samotny, samotny ja nie mam pojęcia
Co do tego, gdzie byłabym i co bym bez ciebie zrobiła, kochanie.
Dlaczego to takie proste?
Że nie będzie rymu ani powodu do życia
Jeśli powiesz, że z nami koniec
Jeśli powiesz, że z nami koniec
If you should say we 're through (say we' re through)
Jeśli powiesz, że z nami koniec
* Hey, hey * * lonely, lonely me * * I don ' t have any idea *
Co do tego, gdzie byłabym i co bym bez ciebie zrobiła, kochanie.
Dlaczego to takie proste?
Że nie będzie rymu ani powodu do życia
Jeśli powiesz, że z nami koniec
Jeśli powiesz, że z nami koniec