Four Year Strong — Catastrophe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catastrophe", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
You’re always running around with everyone else but me You’re such a catastrophe
But hold on, you’ve been running for oh so long
And soon I’ll be gone
You’ve got to build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you’ll know what to do and we’ll pick it up Pick it up and give it right back to you
Save your breath and get down with me I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
And I’ve been making a list
Of all your so called «big plans»
And I’m really having trouble
Cause it’s longer than the stretch of my attention span
Wait, what were we talking about again?
You’ve got to build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you’ll know what to do and we’ll pick it up Pick it up and give it right back to you
Save your breath and get down with me I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
And how about yourself?
Do you have what it takes
To raise the steaks and show that you have it in you
To just pick up and go Give me a reason just to see things through
Until the end because I’m on to you
I’m gonna need a shovel to dig myself out of this one
Save your breath and get down with me I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
Save your breath and get down with me I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat you’ll be sweating out your dignity
You’ll always be such a catastrophe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze biegasz ze wszystkimi oprócz mnie jesteś taką katastrofą
/ Align = "left" /
I wkrótce odejdę
Musisz to zbudować, a potem załamać się.
Posmakuj i opuść szczękę na ziemię.
Wtedy będziesz wiedział, co robić, a my to odbierzemy, odbierzemy i oddamy Ci.
Nie sądziłem, że to będzie takie proste.
Roznosić Cię jak chorobę.
W tym upale będziesz pocić swoją godność
Zawsze będziesz taką katastrofą.
I zrobiłem listę
Ze wszystkich Twoich tak zwanych "wielkich planów»
I naprawdę mam kłopoty.
Bo to jest dłuższe niż rozciągnięcie mojej uwagi
Czekaj, o czym rozmawialiśmy?
Musisz to zbudować, a potem załamać się.
Posmakuj i opuść szczękę na ziemię.
Wtedy będziesz wiedział, co robić, a my to odbierzemy, odbierzemy i oddamy Ci.
Nie sądziłem, że to będzie takie proste.
Roznosić Cię jak chorobę.
W tym upale będziesz pocić swoją godność
Zawsze będziesz taką katastrofą.
A Ty?
"Do you have what it takes"
Aby podnieść steki i pokazać, że masz to w sobie
/ Align = "left" /
Aż do końca, bo jestem na Twoim tropie.
Będę potrzebował łopaty, żeby się z niej wydostać.
Nie sądziłem, że to będzie takie proste.
Roznosić Cię jak chorobę.
W tym upale będziesz pocić swoją godność
Zawsze będziesz taką katastrofą.
Nie sądziłem, że to będzie takie proste.
Roznosić Cię jak chorobę.
W tym upale będziesz pocić swoją godność
Zawsze będziesz taką katastrofą.