Four Year Strong — She Really Loved You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Really Loved You", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
Wasting so much time
wishing and wondering what could I do to recapture my past
because all my memories
seem so much better than anything that I’m feeling today.
Now its fading away,
am I losing hold on the only piece of you that I have left?
Why is it easy to forget when nothing could take that place you left behind.
Every night I lie awake
worried that each day I am forgetting a little bit more.
I need to remember you that way, when I was not afraid to forget.
Wasted so much time, wishing and wondering.
And I wasted my time, wishing and wondering.
Every night I lie awake hoping my tears will dry,
will I ever shut my eyes?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda czasu.
pragnąc i zastanawiając się, co mogę zrobić, by odzyskać moją przeszłość
bo wszystkie moje wspomnienia
wydaje się o wiele lepsza niż cokolwiek, co dziś czuję.
Teraz zanika.,
czy tracę kontrolę nad jedyną cząstką ciebie, która mi została?
Dlaczego łatwo zapomnieć, skoro nic nie może zająć miejsca, które zostawiłeś.
Każdej nocy nie śpię
martwię się, że każdego dnia zapominam trochę więcej.
Muszę cię tak zapamiętać, kiedy nie bałam się zapomnieć.
Zmarnowałem tyle czasu, pragnąc i zastanawiając się.
Zmarnowałem czas, pragnąc i zastanawiając się.
Każdej nocy nie śpię mając nadzieję, że moje łzy wyschną.,
czy kiedykolwiek zamknę oczy?