Four Year Strong — Tonight We Feel Alive (On A Saturday) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight We Feel Alive (On A Saturday)", wykonawca: Four Year Strong.
Tekst piosenki
The face of another day
Searching of the voice of a better way
They say that it’s a bad time of year
To be up in arms
So we’re pushing on cause we know in our hearts
It’s the only way
To stay afloat with the sharks at bay
Avoid being a casualty of the circumstances
And second chances are shredded day by day
Will your legs fail you
When you stand too straight and tall
Cause the world’s gone mad
The taller you are, the harder you fall
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
You asked, what would I stand for
Truth is I stand for this
It’s passion perfected
Fashion neglected
A natural infection of all we have seen
It’s the only way
Since we discovered we had a say
Found that the world’s not as cold and grey
As our circumstances
And second chances living out the days
Will your legs fail you
When you stand too straight and tall
Cause the world’s gone mad
The taller you are, the harder you fall
I won’t stand for this
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
Tonight, tonight, tonight
Stand up where I can see you
No reason left to hide
It’s the only way
It’s the only way
Tonight we feel alive
It’s the only way
It’s the only way
Tonight, tonight, tonight
Will your legs fail you
When you stand too straight and tall
Cause the world’s gone mad
The taller you are, the harder you fall
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
Tonight we feel alive
Tonight, tonight, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
The face of another day
Searching of the voice of a better way
Mówią, że to zła pora roku.
To be up in arms
/ Align = "left" /
To jedyny sposób.
/ Align = "left" /
Unikaj bycia ofiarą okoliczności
A druga szansa jest niszczona z dnia na dzień.
Czy twoje nogi Cię zawiodą?
When you stand too straight and tall
Bo świat oszalał
Im jesteś wyższy, tym mocniej upadasz.
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
Pytałeś, za czym bym stał
Prawda jest taka, że to popieram.
/ Align = "left" /
Moda zaniedbana
Naturalna infekcja wszystkiego, co widzieliśmy
To jedyny sposób.
Odkąd odkryliśmy, że mamy coś do powiedzenia.
Odkryłem, że świat nie jest tak zimny i szary
W naszych okolicznościach
I druga szansa na życie za dnia
Czy twoje nogi Cię zawiodą?
When you stand too straight and tall
Bo świat oszalał
Im jesteś wyższy, tym mocniej upadasz.
Nie zniosę tego.
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
/ Align = "left" /
Stand up where I can see you
No reason left to hide
To jedyny sposób.
To jedyny sposób.
Tonight we feel alive
To jedyny sposób.
To jedyny sposób.
/ Align = "left" /
Czy twoje nogi Cię zawiodą?
When you stand too straight and tall
Bo świat oszalał
Im jesteś wyższy, tym mocniej upadasz.
Sail up into the night sky
Until our worlds collide
Tonight we feel alive
Stand up where I can see you
No reason left to hide
Tonight we feel alive
Tonight we feel alive
/ Align = "left" /