Foxes! — Art Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Art Girl", wykonawca: Foxes!.
Tekst piosenki
I remember the day I saw your dress,
Bright orange flowers across your chest.
You are so fashionable.
I’ve seen your face all over the place,
I’m thinking that you’re a different girl each time,
But you said:
There’s only one pretty girl for you!
Wohoa!
Badam Badam Pa
But the expressionist in me knew, (Art girl)
I’ve got to take the post-modern view. (I love you)
And the expressionist in me knew, (Art girl)
I got to take the post-modern view.
And the expressionist in me knew,(Art girl)
I’ve got to take the post-modern view
I love you.
I’ve got a sketchy image of you.
And a habit of never seeing my thoughts through.
La lalala lalala lalala la
No matter how you try to paint your life
There’ll always be colors that you just can’t find
Like blue, like blue.
These days are brighter than they used to be
But my troubles are never far behind me Art girl
I love you
Art girl
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dzień, w którym zobaczyłam twoją sukienkę.,
Jasnopomarańczowe kwiaty na całej piersi.
Jesteś taka modna.
Wszędzie widziałem twoją twarz.,
Myślę, że za każdym razem jesteś inną dziewczyną.,
Ale powiedziałeś:
Jest tylko jedna ładna dziewczyna dla ciebie!
Wohoa!
Badam Badam Pa
But the expressionist in me knew, (Art girl)
Muszę spojrzeć na to z perspektywy postmodernistycznej. (I love you)
And the expressionist in me knew, (Art girl)
Muszę spojrzeć postmodernistycznie.
And the expressionist in me knew, (Art girl)
I ' ve got to take the post-modern view
Kocham cię.
Mam szkicowy obraz Ciebie.
I nawyk, by nigdy nie patrzeć na moje myśli.
La lalala lalala lalala la
Nie ważne jak malujesz swoje życie
Zawsze będą kolory, których nie znajdziesz
Jak niebieski, jak niebieski.
"These days are brighter than they used to be"
Ale moje problemy nigdy nie są daleko za mną
Kocham Cię.
Art girl
Kocham Cię.