Foxy Brown — B. K. Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "B. K. Anthem", wykonawca: Foxy Brown.
Tekst piosenki
Lemme tell you where I grew up at
Sip mo', threw up at, flip coke, blew up that
Where them fake thugs got they vest-es chewed up at
Brooklynnn beef! Who want that?
I grew up in the thoroughist bourough — B. K
Where B.I.G. had everybody rockin D. K
Gav was the first dude with the CLK
And bricks was gettin shipped outta East L. A
It’s Brooklyn, where niggas lives was tooken
Rich cats got knocked and they wallets was tooken
Fort Greene and Hemlock, the fifth been cocked
We cried when they killed Lenox and popped them rocks
(Aiyyo, ya ain’t hear, what I just said?)
B.K. — the home of Biggie and Jay
Where niggas got Will Smith chips, get jiggy all day
Bitches that boost in the city all day
Heckel and Koch, crack spots, federal watch
I grew up here, sip Mo', threw up here
Yo the feds snatched two up here, in B. K
Niggas in the hood in that all blue and grey
Gorillas got rich from stairwells and P. A
Brooklyn! The livest borough
You come here frontin you might die in this borough
The East, the 'Ville and Bed-Stuy's in this borough
It’s full of projects, the wildest borough
Try to figure out which side is thorough
From, C.I. to Saint Marks is carryin cons
Niggas rock Coogi and Dolce Gaban’s
So women here make a livin just carryin bombs
We pop, corks a little bit and we floss a little bit
In the club, buyin out Cris', pour us a little bit
I told y’all that my borough is thorough
I know niggas that’ll clap you up and bury the metal
Same day, still in the hood we so, ghetto
Brook-Nam, holla back, get your crook on
Live from the seven-one-eight, we raised the eight
Everytime papi raise the weight of that weight, motherfucker
It’s B.K. nigga, get yo' vest ate up
Over them chips, you could get S-Ked up
They find you in the back of the buildin — sprayed up
All for the love of this paper; we misled
By 21 — some’ll be dead
By 22 — the rest of these dudes’ll be in the Feds
We got change but we still FUCKED up
Niggas is outta jail but they still locked up
The feds takin flicks when we pullin the drops up
BK open up, get popped up
You know it’s the borough where cats drive with the box in the truck
Tre' pound glocked up, wrist be rocked up
Yellin out «Get down, lay down.» when we pop up
Blocks so hot we drive the drops with tops up
Windows tinted, you can’t see who is in it
It’s Brown nigga, I represent it, it’s Brooklyn!
B.K. borough bitches, ain’t nuttin but the best in here
Pink Housings, East New York, real niggas, real shit happen nigga
Fuck y’all know about bang-outs, gettin busy?
Fuck police and all that nigga, real niggas
Brooklyn nigga!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, gdzie dorastałem.
Sip mo', zwymiotował na, flip Cola, wysadził to
Gdzie ci fałszywi bandyci mają swoje Kamizelki
Brooklynn beef! Kto tego chce?
Dorastałem w Borough-B. K.
Where B. I. G. had everybody rockin D. K
Gav był pierwszym facetem z CLK
A bricks był wysyłany ze wschodniego L. A.
To Brooklyn, gdzie żyją czarnuchy.
Rich cats got knocked and they wallets was tooken
Fort Greene and Hemlock, the fifth been cocked
Płakaliśmy, gdy zabili Lenoxa i rozbijali kamienie.
(Aiyyo, ya ain ' t hear, what I just said?)
B. K.-The home Of Biggie and Jay
Where niggas got Will Smith chips, get jiggy all day
/ Align = "left" /
Heckel i Koch, crack spots, federal watch
Dorastałem tutaj, sip Mo', zwymiotowałem tutaj
Federalni zgarnęli dwóch tutaj, w B. K.
Niggas in the hood in that all blue and grey
Goryle wzbogaciły się na stairwells i P. A.
Brooklyn! The livest borough
Jeśli tu przyjdziesz, możesz umrzeć w tej dzielnicy.
East, The 'Ville and Bed-Stuy' s in this borough
Jest pełna projektów, najdziksza dzielnica
Spróbuj dowiedzieć się, która strona jest dokładna
Z, C. I. Do Saint Marks jest carryin cons
Niggas rock Coogi and Dolce Gaban ' s
Więc kobiety tutaj zarabiają na życie przenosząc bomby.
We pop, corks a little bit and we floss a little bit
/ Align = "left" /
Mówiłem wam, że moja dzielnica jest dokładna.
I know niggas that ' ll clap you up and bury the metal
/ Align = "left" / Linear
Brook-Nam, holla back, get your crook on
Na żywo z the 718, we raised the eight
/ Align = "left" /
To B. K. nigga, get yo ' vest eat up
Przez te żetony, możesz dostać S-Ked up
Znajdą cię na tyłach budynku.
Wszystko z miłości do tego papieru; wprowadziliśmy w błąd
Do 21-some ' ll be dead
Do 22. reszta tych kolesi będzie w federalnych.
Mamy drobne, ale i tak spieprzyliśmy sprawę.
Niggas is outta jail but they still locked up
Federalni robią zdjęcia, gdy wyciągamy krople.
BK open up, get out
Wiesz, że to dzielnica, gdzie koty jeżdżą z pudłem w ciężarówce.
Tre ' pound glocked up, wrist be rocked up
Padnij, połóż się."when we pop up
Klocki tak gorące, że jeździmy kroplami w górę
Przyciemniane szyby, nie widać, kto w nich jest.
To brązowy Czarnuch, reprezentuję go, to Brooklyn!
B. K. Borough bitches, ain ' t Nuttin but the best in here
Pink Housings, East New York, real niggas, real shit happen nigga
Kurwa, wiecie o bzykankach?
Jebać policję i wszystko co nigga, prawdziwe czarnuchy
Brooklyn nigga!