Foxy Brown — If I... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I...", wykonawca: Foxy Brown.
Tekst piosenki
Uhh, c’mon yeah *laughter*
Brooklyn, Brook-lyn, take it back, take it back
If I… Fox Boogie, ragtop six drop
Get caught, think not, light Brown
Cause we’re not to be stopped
If I…
I came up fast in this crap game they call a rap game
What the damn she’s killin it again from that dame
Now every snake fake-faced O jig
I’m like, just don’t sell me the 'Bridge, I buy lakes
Friends even bend rules, chicks I lent jewels
Says, «She's actin funny now, oh she’s got money now»
Tryin to do my thing y’all, need you on my team
But you aint gon' stop my dream, or block my cream
I liked things better when you called me Ings
A year before Rap City, way before Screen Scene
'Fore they knew who Foxy was, you probably was
The first to keep it real wit all my secrets concealed
Things got ill the minute I got a deal
And my time got shorter and you was havin a daughter
Had to stop hopscotch, get off Iran
Damn I wish we were still playin jump
Chorus: repeat 2X
If I could take this back I would
If I could rewind the time to when it was all good
I would, take it back to when we said good-bye
If I…
My so-called man thinkin he slick cause I stay on tour
Thought he’d never get caught tryin to play on whores
I cried as my keys was scrapin the car doors
From the trunk, to the hood, by the wheel and the floor
Exposed my vulnerable side, had me open wide
Said you forever keep it real, but you lied
Was the first to feel inside, the Ill Na Na Had me thirst when you whispered to me, «How it feel mama?»
Yeah, but don’t hurt it, I like the way you work it No Diggity, don’t stop get busy
Blew up your pager, checked your clothes
Duked your house keys, stole your beeper code
What happened to the Mo’s and the occasional roses
Massages and the bubble baths, rubbin my toes as I realize you was just misleadin me I shoulda known, you left your last chick to be with me Mommy dearest tried to prepare us for a lot ahead
You never heard, preferred to smoke your lye instead
On the one to one combo told me you’d die for bread
That’s why I spend these nights, cryin in the bed
You had the deep dish six, your rep was widespread
I tried to intervene you said it was over my head
Said I’d never understand the plight of a black man
Right, but I’m tryin to keep you in my life
V.I.A. satellite, talkin them burn outs
Soon you had me whylin and you turned me out
Taught me bout how to win, the code of the streets
Luxuries and wealth untold it was sweet
And one night you asleep after work was chopped up Felt somethin strange in my veins, I popped up One foot in the house shoot flew to the horn
Got the cell operator, I knew you was gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Brooklyn, Brook-lyn, take it back, take it back
Gdybym ... Fox Boogie, ragtop six drop
Get caught, think not, light Brown
Bo nie możemy być zatrzymani
If I…
Szybko pojawiłem się w tej gównianej grze, którą nazywają rap.
Co do cholery ona znowu zabija od tej kobiety
/ Align = "left" /
Nie sprzedawaj mi mostu, kupuję jeziora.
Przyjaciele nawet naginają Zasady, Laski pożyczyłem klejnoty
Mówi, " ona jest teraz zabawna, oh ona ma teraz pieniądze»
Tryin to do my thing y ' all, need you on my team
But you Ain ' Gon ' stop my dream, or block my cream
Bardziej mi się podobało, kiedy nazwałeś mnie Ings.
A year before Rap City, way before Screen Scene
/ Zanim dowiedzieli się, / kim była Foxy,
Pierwszy, który trzyma to w tajemnicy.
Zrobiło się źle, gdy tylko się dogadałem.
Mój czas się skrócił, a ty miałeś córkę.
Musiałem zatrzymać grę w klasy, uciec z Iranu.
Cholera, szkoda, że nie gramy w skoku.
Refren: repeat 2x
Gdybym mógł to cofnąć, zrobiłbym to.
Gdybym mógł cofnąć czas do czasu, kiedy wszystko było w porządku.
Cofnąłbym to, kiedy się żegnaliśmy.
If I…
My so-called man thinkin he slick cause I stay on tour
Myślałem, że nigdy nie zostanie złapany na zabawie z dziwkami.
Płakałem, gdy moje kluczyki zeskrobywały drzwi samochodu.
Od bagażnika, po maskę, koło i podłogę
Odsłonił moją wrażliwą stronę, otworzył mnie szeroko.
/ Align = "left" /
Jako pierwsza poczułam w sobie pragnienie, kiedy wyszeptałaś do mnie: "jak się czujesz, mamo?»
Yeah, but don 't hurt it, I like the way you work it No Diggity, don' t stop get busy
Wysadziłem Twój pager, sprawdziłem twoje ubrania.
Zdobyłem Klucze do domu, ukradłem kod pagera.
Co się stało z Mo i okazjonalnymi różami?
Masaże i kąpiele z bąbelkami, trzepanie mi po palcach, gdy zdałem sobie sprawę, że po prostu mnie zwodziłeś, powinienem wiedzieć, że zostawiłeś ostatnią laskę, żeby była ze mną, najdroższa mamusia próbowała przygotować nas na wiele przed nami.
Nigdy nie słyszałeś, wolałeś palić swój ług.
Na jednej kombinacji powiedział mi, że umrzesz za chleb
Dlatego spędzam te noce, płacząc w łóżku.
Miałeś szóstkę, twoja reputacja była powszechna.
Próbowałem interweniować. mówiłeś, że to mnie przerasta.
Powiedział, że nigdy nie zrozumiem trudnej sytuacji czarnego człowieka.
Tak, ale staram się zatrzymać cię w moim życiu.
V. I. A. satellite, talking them burn outs
Wkrótce mnie przekonałeś i wyrzuciłeś.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Luksusy i bogactwo nieopisane to było słodkie
I pewnej nocy, kiedy spałeś po pracy był pocięty poczułem coś dziwnego w moich żyłach, pojawiłem się jedną nogą w domu.
Mam operatora, wiedziałem, że cię nie ma.