Fractured — Dig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dig", wykonawca: Fractured.
Tekst piosenki
You build me up, you tear me down
push me so low, i’m down to the ground that
all the kings horses and all the kings men
couldn’t put me back together again.
Yet ever so quietly it grows inside,
this longing for what I knew was a lie —
the truth of a thousand words written in code
that dig in my soul like the hole you’ve bestowed.
Seems like yesterday I told you goodbye
I just wanted to say ‘have a nice fucking life,
but this feeling inside, it wont fade it won’t die
and I cant understand why it just wont subside.
Deep within,
I know what could have been
is much worst than this,
so I dig, and bury the memories.
The roses are red but now they’re all dead,
the taste of your lips still runs through my head,
the hole in the wall the bruises befallen
and all along im waiting, im stalling.
Something inside me cant look away,
the last time ill speak this and whisper your name,
the candles you’ve lit have started to fade,
this journey I walk when I should have waited.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You build me up, you tear me down
popchnij mnie tak nisko, że jestem na ziemi, że
wszyscy królowie konie i wszyscy królowie ludzie
nie mógł mnie poskładać do kupy.
/ Align = "left" / ,
ta tęsknota za tym, co znałem, była kłamstwem. —
the truth of a thousand words written in code
kopiesz w mojej duszy jak dziura, którą obdarzyłeś.
Wygląda na to, że wczoraj powiedziałem ci do widzenia.
Chciałem tylko powiedzieć "miłego, kurwa, życia".,
ale to uczucie w środku, nie zniknie. nie umrze.
i nie mogę zrozumieć, dlaczego to nie ustanie.
Deep within,
I know what could have been
jest o wiele gorzej niż to.,
więc kopię i zakopuję wspomnienia.
Róże są czerwone, ale teraz wszystkie są martwe.,
smak twoich ust wciąż płynie w mojej głowie.,
The hole in the wall the siniaki spadają
cały czas czekam, gram na zwłokę.
Something inside me cant look away,
ostatni raz powiem to i wyszeptam Twoje imię,
świece, które zapaliłaś, zaczęły zanikać.,
ta podróż, którą przechodzę, kiedy powinienem był czekać.