Frameshift — Miseducation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miseducation", wykonawca: Frameshift.
Tekst piosenki
This is it We can’t take it No more pointing at the problem child
Raise your first
We’ll start a revolution
I think this time you stepped over the line
Come through that threshold
From eight ten to three
A different vision for everyone I see
Doctor, soldier, a teen beauty queen
A garbage-man, can he even read
Thank God for those four up front we can agree
Honest hard work — bound to succeed
You’re not like them what are you doing here
Just sit in the back, stay out — beware
If you aren’t on my level then I just don’t care
Shut up and stop talking, taking up my air
Can’t resist
We’re not gonna stand here
Watch you take those down
Who can’t put up a fight
Hit by Hit
Time to start the revolution
Time to say what’s on our minds
You’re incompetent, incapable in every way
I’m the authority — you don’t make the grade
Take you down, take you out, take the pain away
You don’t belong in here —
You need a simple place
A little help, a little push, a little of dignity
Three things you’ll never get from me I find your talents and turn them into salt
In the end you’ll think
It’s all your fault
Do ya feel singled out, do ya feel mistreated
Put the book right down, turn around and leave it Yeah you ain’t on my level then you don’t belong
Look around you’re the only one
Marching to a different drum
Teach this time I think you stepped over the line
Psycho pit — this is it — revolution
We’re not gonna stand here
No matter what, I refuse to live your lie
Raise your fist — time to start a revolution
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest to. nie możemy już tego znieść, wskazując na problemowe dziecko.
/ Align = "left" /
Rozpoczniemy rewolucję.
Myślę, że tym razem przekroczyłeś granicę.
"Come through that threshold"
/ Align = "left" /
A different vision for everyone I see
Lekarz, żołnierz, a nastolatek królowa piękności
Śmieciarz, potrafi nawet czytać.
Dzięki Bogu za tych czterech z przodu możemy się zgodzić
Uczciwa ciężka praca-bound to succeed
Nie jesteś taki jak oni.
Po prostu usiądź z tyłu, zostań Na Zewnątrz-uważaj
Jeśli nie jesteś na moim poziomie, to nie obchodzi mnie to.
Zamknij się i przestań gadać, taking up my air
Can ' t resist
Nie będziemy tu stać.
Patrz, jak je zdejmujesz.
Who can ' t put up a fight
Hit by Hit
Czas rozpocząć rewolucję
Czas powiedzieć, co nam chodzi po głowie.
Jesteś niekompetentny, niezdolny pod każdym względem.
Ja jestem autorytetem — nie dostajesz oceny
Take you down, take you out, take the pain away
Nie pasujesz tu. —
Potrzebujesz prostego miejsca.
Trochę pomocy, trochę popchnięcia, trochę godności
Trzy rzeczy, których nigdy ode mnie nie dostaniesz. znajduję twoje talenty i zamieniam je w sól.
W końcu pomyślisz
To wszystko twoja wina.
Do ya feel singled out, do ya feel mistreated
Odłóż książkę, odwróć się i zostaw ją. nie jesteś na moim poziomie.
Rozejrzyj się.
Marching to a different drum
Teach this time I think you interested over the line
Psycho pit-this is it-revolution
Nie będziemy tu stać.
Bez względu na wszystko, odmawiam życia w Twoim kłamstwie.
Raise your fist-czas rozpocząć rewolucję