Framing Hanley — Weight Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weight Of The World", wykonawca: Framing Hanley.
Tekst piosenki
Who’s to say there’s a way this has to end?
We’re writing our own rules
Who’s to blame?
Give me names and what they said.
Oh how could they hurt you?
And when you crumble away under pressure…
You need to borrow my strength and I’ll let ya.
It’s getting heavier hold, hold it steadier.
I see…
Life is throwing you curves.
You can make it Take it in, try again, you don’t deserve this
I just wanna save you.
You can take it on the chin.
Try again.
You’ll make it…
You don’t have to carry the weight of the world.
You don’t have to carry the weight of the world.
Separate what you hate from what you love.
Once and for all…
And if you tumble my way I can catch ya.
If you follow my lead,
And I’ll bet ya its feeling heavier.
Hold, hold it steadier.
I see…
Life is throwing you curves.
You can make it.
Take it in, try again, you don’t deserve this.
I just wanna save you.
You can take it on the chin.
Try again.
You’ll make it…
You don’t have to carry the weight of the world.
You don’t have to carry the weight of the world.
Life is throwing you curves.
You can make it.
Take it in, try again, you don’t deserve this.
I just wanna save you.
You can take it on the chin.
Try again.
You’ll make it…
You don’t have to carry the weight of the world.
Don’t have to… carry the weight…
You don’t have to carry the weight of the world.
Carry the weight of the world.
Who’s to say there’s a way this has to end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto powiedział, że to się musi skończyć?
Piszemy własne zasady.
Kto jest winny?
Podaj mi nazwiska i to, co powiedzieli.
Jak mogli cię skrzywdzić?
And when you crumble away under pressure…
Musisz pożyczyć moją siłę, to ci pozwolę.
Robi się coraz cięższy.
Rozumiem.…
Życie rzuca cię w zakręty.
Nie zasługujesz na to.
Chcę cię uratować.
Możesz wziąć to na podbródek.
Spróbuj jeszcze raz.
Uda Ci się.…
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Oddzielić to, czego nienawidzisz od tego, co kochasz.
Raz na zawsze…
A jak się przewrócisz, to cię złapię.
If you follow my lead,
I założę się, że jest cięższy.
/ Align = "left" /
Rozumiem.…
Życie rzuca cię w zakręty.
Dasz radę.
Weź to, spróbuj jeszcze raz, nie zasługujesz na to.
Chcę cię uratować.
Możesz wziąć to na podbródek.
Spróbuj jeszcze raz.
Uda Ci się.…
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Życie rzuca cię w zakręty.
Dasz radę.
Weź to, spróbuj jeszcze raz, nie zasługujesz na to.
Chcę cię uratować.
Możesz wziąć to na podbródek.
Spróbuj jeszcze raz.
Uda Ci się.…
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Nie musisz ... dźwigać ciężaru.…
Nie musisz dźwigać ciężaru świata.
Dźwigać ciężar świata.
Kto powiedział, że to się musi skończyć?