Fran Healy — Buttercups tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buttercups", wykonawca: Fran Healy.
Tekst piosenki
It never rains but it pours
Do keep the wolf from the door
I see him sitting in silence
Quiet as a mouse
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
You said to have and to hold
Do let me in from the cold
I see you sitting in silence
Inside your house
Quiet as a mouse
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
And this could be life as we know it
How can I see if you never show it
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
I tried to buy you roses
But all the stars were closed
And if I had a diamond ring
I’d wear it through my nose
But I can’t dance and I can’t sing
A loser I suppose
So all I have is buttercups
All I have is buttercups
What is wrong with buttercups
Who knows
Who knows
Who knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
It never rains but it pours
Trzymaj wilka z dala od drzwi.
Widzę go siedzącego w ciszy.
Quiet as a mouse
Próbowałem kupić ci róże.
Ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
I gdybym miał pierścionek z brylantem
I ' d wear it through my nose
But I can 't dance and I can' t sing
Nieudacznik.
Więc wszystko co mam to buttercups
Wszystko co mam to jaskier
Co jest nie tak z buttercups
Kto wie?
Powiedziałeś, żeby mieć i trzymać
Wpuść mnie z zimna.
Widzę cię siedzącego w ciszy.
Inside your house
Quiet as a mouse
Próbowałem kupić ci róże.
Ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
I gdybym miał pierścionek z brylantem
I ' d wear it through my nose
But I can 't dance and I can' t sing
Nieudacznik.
Więc wszystko co mam to buttercups
Wszystko co mam to jaskier
Co jest nie tak z buttercups
Kto wie?
I to może być życie, jakie znamy.
Jak Mogę zobaczyć, jeśli nigdy tego nie okazujesz
Próbowałem kupić ci róże.
Ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
Próbowałem kupić ci róże.
Ale wszystkie gwiazdy były zamknięte
I gdybym miał pierścionek z brylantem
I ' d wear it through my nose
But I can 't dance and I can' t sing
Nieudacznik.
Więc wszystko co mam to buttercups
Wszystko co mam to jaskier
Co jest nie tak z buttercups
Kto wie?
Kto wie?
Kto wie?