France D'amour — Ça saute aux yeux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça saute aux yeux", wykonawca: France D'amour.
Tekst piosenki
J’ten d’mande pas beaucoup
J’ten d’mande juste un peu
Juste un tout p’tit bout
De ce que tu as de mieux
Pas pour la vie, pas pour toujours
Seulement aujourd’hui, vitons les dtours
Ca saute aux yeux
Tu vois bien ce que je veux
C’est tellement vident
Arrte de faire semblant
On peut n’importe ou Sur le dos ou genoux
Donne-moi je t’en prie
Ce dont j’ai tant envie
Pas pour longtemps, ni pour toujours
Juste un peu maintenant, vitons les discours
Une petite proposition
Pour rpondre l’impulsion
Je te fais cette confession
C’est mon pch de passion
Parole et musique: France D’amour et Patrick Bourgeois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bardzo się staram.
Chcę tylko trochę
Tylko jeden mały kawałek
O tym, co masz lepsze.
Nie na życie, nie na wieki
Tylko dzisiaj vitory
To oczywiste.
Widzisz, czego chcę.
To takie spustoszenie
Przestań udawać.
Można albo na plecach lub kolanach
Daj mi to, proszę.
Tego właśnie chcę.
Ani na długo, ani na zawsze
Trochę teraz, zajmijmy się przemówieniami.
Mała propozycja
Aby odpowiedzieć impulsowi
Przyznaję się.
To moja pasja.
Słowo i muzyka: Francja miłości i Patrick Bourgeois