France D'amour — Confidente tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confidente", wykonawca: France D'amour.

Tekst piosenki

Des fois je voudrais te prter mes yeux
Pour que tu puisses enfin les voir venir
Tous les malheureux, tous les amoureux
Qui se battent toujours pour t’apprendre
Souffrir
Des fois je voudrais te prter mon coeur
Le temps que le tien se remettre en forme
Le temps que le tien surmonte sa peur
De s’corcherd’autres hommes
Prends ma voiture et pars doncl’aventure
J’te prends toutes tes barrires pour que tu Te sentes
Libre de tout faire et que tu prennes ma voiture
Pour partirl’aventure
Pour te voir souriante, pour que tu m’dises
Que t’es contente, je suis ta confidente
Des fois je voudrais te prter mes yeux
Pour que t’aies enfin envie de les ouvrir
Pour que t’aies des matins moins brumeux
Pour que tes paupires oublient de rougir
Des fois je voudrais te prter ma tte
Pour que tu changes de vieux souvenirs
Pour que tes ides noires arrtent
De venir t’invitermourir
Pour plus jamais que t’aies de la peine
Prte-moi donc tes amants de malheur
Je vais les retourner l d’ou y viennent
Y’a pas de raison mon amie
Pour que tu pleures
Parole et musique: Linda Lemay, Stphane Dufour, France D’amour, Guy
Tourville
(function ();
document.write ('

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami chcę spojrzeć ci w oczy.
Żebyś mógł je wreszcie zobaczyć.
Wszyscy nieszczęśliwi, wszyscy zakochani
Którzy zawsze walczą, aby cię nauczyć
Cierpieć
Czasami chcę odebrać ci serce.
Czas, kiedy twój odzyska przytomność
Czas, kiedy twój pokona swój strach
Od innych mężczyzn
Weź mój samochód i odjedź.
Zabieram cię do więzienia, żebyś czuła się jak
Uwolnij się od wszystkiego i weź mój samochód.
Aby wyruszyć w podróż
Żeby zobaczyć, jak się uśmiechasz, żebyś mi powiedziała.
Cieszę się, że jestem twoją zaufaną kobietą.
Czasami chcę spojrzeć ci w oczy.
Żebyś w końcu chciał je otworzyć.
Żebyś miał mniej mglisty poranek.
Aby twoje powieki zapomniały się rumienić
Czasami chcę odebrać ci głowę.
Żebyś zmienił stare wspomnienia.
Aby zatrzymać twoje czarne pomysły
Przyjść i zaprosić Cię
Żebyś nigdy nie cierpiał.
Więc przygotuj mi swoich nieszczęśliwych kochanków.
Sprowadzę ich tam, skąd przyszli.
Nie ma powodu, dziewczyno.
Żebyś płakał.
Mowa i muzyka: Linda Lemay, Stfan Dufour, France D ' Amour, Guy
Tourville
(function ();
dowód.write ('