France D'amour — En silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En silence", wykonawca: France D'amour.
Tekst piosenki
Quand il faudra partir
Sans un cri sans un mot
Je partirai sans rien dire
Sans une parole de trop
Quand il faudra partir
Comme pour sauver ma peau
Je partirai sans rien dire
En sachant qu’il le faut
Sans un cri sans un mot
Je quitterai nos souvenirs
Je partirai sans rien dire
Je fermerai mon c ur
À toutes les souffrances
Les plus grandes douleurs
Se vivent en silence
Quand y a plus rien à faire
Quand tout est inutile
Il faut savoir se taire
Même si c’est difficile
Les plus belles erreurs
Se gardent au fond de soi
Comme un lac de douceur
Et ne se montrent pas
Et même si j’en crève
Je cacherai toujours
Au milieu de mes rêves
Notre chagrin d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy będę musiał odejść
Bez krzyku bez słowa
Odejdę bez słowa.
Bez zbędnych słów
Kiedy będę musiał odejść
Jak uratować moją skórę
Odejdę bez słowa.
Wiedząc, co trzeba
Bez krzyku bez słowa
Opuszczę nasze wspomnienia.
Odejdę bez słowa.
Zawrę mój c ur
Wszystkie cierpienia
Największe bóle
Żyją w ciszy
Kiedy nie ma nic więcej do zrobienia
Kiedy wszystko jest bezużyteczne
Musisz być cicho.
Nawet jeśli jest to trudne
Najpiękniejsze błędy
/ Align = "left" /
Jak Jezioro słodyczy
I nie pokazują się
Nawet jeśli umrę.
Zawsze będę ukrywał
Wśród moich snów
Nasz ból serca