France D'amour — Mon bonheur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon bonheur", wykonawca: France D'amour.
Tekst piosenki
je me griffre le coeur,
j’ai du sang plien les doigt
Moi j’attend, Mon bohneur
Mon bohneur
Des heures, des heures sans fin sa fait des heures et des heures.
J’attend mon assassin j’attend mon bohneur.
Je me brisant brisur
je me brise en douleur
tampis les blessures
Moi j’attend, Mon bohneur
Mon bohneur
J’ai parlé à la vie
je sais qu’elle ne fera rien
Non
mais se soir je l’oublie
j’attend mon ange gardien
tu sais je n’est plus peur
car j’attend mon bohneur
Mon Bohneur
Mon bohneur
Viendras, tu ne viendras pas
Avant ma derniere heure
je sent déjà le froid
Ne tarde plus j’ai peur
J’ai parler à la amour pourquoi tant de noirceur
Pourquoi es-tu si lourd sur les épaules du bohneur…
Mon bohneur
Mon bohneur
Mon bohneur
yeah, yeah ouhhh ouhhh
Mon bohneur
Mon bohneur
Mon bohneur
Mon bohneur
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(Merci à valouuuu pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
serce mi pęka.,
krwawię palcami.
Czekam, Bochner.
Mój bohneur
Godziny, niekończące się godziny ciągnące się za godzinami.
Czekam na mojego zabójcę, czekam na mojego Bochnera.
Łamię się
jestem rozdarty z bólu
zadaj rany
Czekam, Bochner.
Mój bohneur
Rozmawiałem z życiem
wiem, że nic nie zrobi.
Nie
ale wieczorem zapominam o tym
czekam na mojego anioła stróża
już się nie boję.
bo czekam na mojego Bochnera.
Mój Bohneur
Mój bohneur
Przyjdziesz, nie przyjdziesz.
Aż do mojej ostatniej godziny
już czuję zimno.
Nie zwlekaj, boję się.
Rozmawiałem z miłością, dlaczego tak ciemność
Dlaczego jesteś taki twardy na ramionach Bochnera…
Mój bohneur
Mój bohneur
Mój bohneur
tak, tak, tak.
Mój bohneur
Mój bohneur
Mój bohneur
Mój bohneur
tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
(Dzięki valouuuu za te słowa)