France Gall — Ce Soir Je Ne Dors Pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce Soir Je Ne Dors Pas", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Ce soir, je ne dors pas
Comme la toute toute premire fois
O tu es venu contre moi
O j’avais peur de toi
Ce soir, je ne dors pas
Comme la toute toute premire fois
O tu dormais dans mes bras
O je prononais ton nom tout bas
Quand j’tais enfant, mon prince charmant
tait si diffrent de toi
Quand j’tais enfant, mon prince charmant
tait bien autrement, pourquoi
Ce soir je ne dors pas
C’est la toute toute premire fois
Que je te sais loin de moi
Et le vide n’en finit pas
Quand j’tais enfant, mon prince charmant
tait si diffrent de toi
Quand j’tais enfant, mon prince charmant
tait bien autrement, pourquoi
Ce soir je ne dors pas
C’est la toute toute premire fois
O je comprends que c’est toi
Ce garon que je n’attendais pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpię dzisiaj.
Jak za pierwszym razem
Przyszedłeś przeciwko mnie.
Bałem się ciebie.
Nie śpię dzisiaj.
Jak za pierwszym razem
Spałeś w moich ramionach.
Wypowiedziałem Twoje imię.
Kiedy byłam dzieckiem, mój książę z bajki.
był taki niepodobny do ciebie.
Kiedy byłam dzieckiem, mój książę z bajki.
było inaczej, dlaczego
Nie śpię dzisiaj.
To pierwszy raz.
Wiem, że jesteś daleko ode mnie.
I pustka się nie kończy
Kiedy byłam dzieckiem, mój książę z bajki.
był taki niepodobny do ciebie.
Kiedy byłam dzieckiem, mój książę z bajki.
było inaczej, dlaczego
Nie śpię dzisiaj.
To pierwszy raz.
Rozumiem, że to Ty.
Ten facet, którego się nie spodziewałem.