France Gall — Donner Pour Donner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donner Pour Donner", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
We’re no handy silver lining
We’re no crime to make the headline news
If it’s a matter for decision
You and I can be the ones to choose
Je te donne mes espoirs cachs
Je te donne mes incertitudes
Je te donne mes plus grands secrets
La vie c’est dj si compliqu
Donner pour donner
Tout donner
C’est la seule faon d’aimer
Donner pour donner
C’est la seule faon de vivre
C’est la seule faon d’aimer
Pas la peine de vivre enferm
C’est pas la peine
Pas la peine de rester couch
Non c’est pas la peine
Je te donne sans rien demander
La vie c’est dj si compliqu
Je te donne mes sourires moqueurs
Je te donne ma force ma douceur
Je te donne mes secrets fragiles
La vie c’est dj si difficile
Donner pour donner
Tout donner
C’est la seule faon d’aimer
Donner pour donner
C’est la seule faon de vivre
C’est la seule faon d’aimer
Oh ! donner pour donner
Tout donner
C’est la seule faon d’aimer
Donner pour donner
C’est la seule faon de vivre
C’est la seule faon d’aimer
Donner pour donner
Tout donner
C’est la seule faon d’aimer
Donner pour donner
C’est la seule faon de vivre
C’est la seule faon d’aimer
Tłumaczenie tekstu piosenki
We're no handy silver lining
Nie mamy przestępstwa, aby nagłówki wiadomości
Jeśli jest to kwestia decyzji
You and I can be the ones to choose
Pokładam w tobie nadzieje.
Daję ci moją niepewność
Daję ci moje największe sekrety.
Życie jest takie trudne
Dać, aby dać
Zostawić
To jedyny jeleń, który kocha
Dać, aby dać
Jest to jedyny faon żyć
To jedyny jeleń, który kocha
Nie powinieneś być zamknięty.
Niepotrzebnie.
Nie śpij
Nie trzeba.
Daję ci to bez pytania.
Życie jest takie trudne
Daję ci moje szydercze uśmiechy.
Daję ci moc moja słodycz
Daję ci moje delikatne sekrety.
Życie jest już takie trudne
Dać, aby dać
Zostawić
To jedyny jeleń, który kocha
Dać, aby dać
Jest to jedyny faon żyć
To jedyny jeleń, który kocha
Oh ! dać, aby dać
Zostawić
To jedyny jeleń, który kocha
Dać, aby dać
Jest to jedyny faon żyć
To jedyny jeleń, który kocha
Dać, aby dać
Zostawić
To jedyny jeleń, który kocha
Dać, aby dać
Jest to jedyny faon żyć
To jedyny jeleń, który kocha