France Gall — Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein bisschen Goethe, ein bisschen Bonaparte", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Geist, ein bichen Mut,
An meiner grnen Seite, ja das wre gut.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Einer hatte starke Arme doch er war kein grosses Licht,
Der Andre hatte sehr viel Kpfchen, doch ein Mann, das war er nicht.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Einer der war deutscher Meister doch zum Kssen viel zu scheu.
Der Andre war ein Casanova, demzufolge auch nicht treu.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Geist, ein bichen Mut,
An meiner grnen Seite, ja das wre gut.
Ein bichen Goethe, ein bichen Bonaparte,
So soll er aussehn, der Mann auf den ich warte,
Ein bichen Mut, ein bichen Geist,
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Wenn ich nur wte, wo er wohnt und wie er heit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bichen Goethe, bichen Bonaparte,
Więc niech wygląda, człowiek, na który czekam,
Bichen um, bichen courage,
Po mojej zielonej stronie, tak, to dobrze.
Bichen Goethe, bichen Bonaparte,
Więc niech wygląda, człowiek, na który czekam,
Bichen courage, bichen Spirit,
Gdybym tylko wiedział, gdzie mieszka i jak żyje.
Jeden miał silne ręce, ale nie był wielkim światłem,
Andre miał wiele do zrobienia, ale nie był człowiekiem.
Bichen Goethe, bichen Bonaparte,
Więc niech wygląda, człowiek, na który czekam,
Bichen courage, bichen Spirit,
Gdybym tylko wiedział, gdzie mieszka i jak żyje.
Jednym z nich był niemiecki mistrz, ale zbyt nieśmiały dla Kssen.
Andre był Casanovą, któremu też nie był wierny.
Bichen Goethe, bichen Bonaparte,
Więc niech wygląda, człowiek, na który czekam,
Bichen um, bichen courage,
Po mojej zielonej stronie, tak, to dobrze.
Bichen Goethe, bichen Bonaparte,
Więc niech wygląda, człowiek, na który czekam,
Bichen courage, bichen Spirit,
Gdybym tylko wiedział, gdzie mieszka i jak żyje.
Gdybym tylko wiedział, gdzie mieszka i jak żyje.