France Gall — La Chanteuse qui a tout donné tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Chanteuse qui a tout donné", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
Allez chanter l’amour ma place
Les soirs qui naviguent et l’amour qui casse
Moi, c’est comme si j’avais tout donn
Comme s’il ne restait
Qu’une image floue travers la glace
D’une ou deux chansons qui n’ont plus leur place
Comme un balancement d’autrefois
Don’t il reste quoi
Qu’un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
J’ai tout sacrifi la mcanique
De l’motion du piano lectrique
Ces milliers de regards inconnus
M’ont-ils vraiment vue
Que reste-t-il quand la musique s’arrte
Des ampoules de flashs qu’on use et qu’on jette
Et de ma voix et des gestes
coutez ce qu’il reste
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
Un peu de silence du ct du cњur
Un calme trange une trange douleur
Un peu de silence du ct du cњur
Est-ce qu’on en gurit docteur!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź śpiewać miłość moje miejsce
Płynące noce i miłość, która łamie
Jakbym oddał wszystko.
/ Align = "left" /
Że zamazany obraz przez lód
Z jednej lub dwóch piosenek, które nie mają już miejsca
Jak machnięcie dawnych czasów
/ Align = "left" /
Niech trochę ciszy z CT Sura
Cichy dziwny dziwny ból
- Trochę cicho, zapytał.
To my, doktorze!
Poświęciłem całą mechanikę.
Z ruchu elektrycznego fortepianu
Te tysiące nieznanych spojrzeń
Czy naprawdę mnie widzieli
Co pozostaje, gdy muzyka ustaje
Żarówki z błysków, które nosimy i wyrzucamy
I z mojego głosu i gestów
warto to, co pozostało
- Trochę cicho, zapytał.
Cichy dziwny dziwny ból
- Trochę cicho, zapytał.
To my, doktorze!
- Trochę cicho, zapytał.
Cichy dziwny dziwny ból
- Trochę cicho, zapytał.
To my, doktorze!
- Trochę cicho, zapytał.
Cichy dziwny dziwny ból
- Trochę cicho, zapytał.
To my, doktorze!