France Gall — Links vom Rhein und rechts vom Rhein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Links vom Rhein und rechts vom Rhein", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
R e f r a i n:
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
alle Mädchen wollen glücklich sein.
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
überall da ist es so.
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
keine möchte gern alleine sein.
Liebe ist so schön im Mondenschein
links und rechts vom Rhein.
V e r s e:
Meine Freundin aus Baden-Badeb
die kam zu mir nach Paris
wir besprachen unsre Probleme
und haben festgestellt
auf der ganzen Welt
das Hauptproblem ist dies.
Zu meiner Freundin nach Baden-Baden
da kam ich mit meinem Boy.
und auf dem Heimweg vom Casino
hat er sie heiß geküßt
und als ich böse war
da sagte er ganz frei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
R e f r a i n:
Po lewej stronie Renu i po prawej stronie Renu
wszystkie dziewczyny chcą być szczęśliwe.
Po lewej stronie Renu i po prawej stronie Renu
wszędzie tak jest.
Po lewej stronie Renu i po prawej stronie Renu
nikt nie chce być sam.
Miłość jest tak piękna w blasku księżyca
po lewej i prawej stronie Renu.
V e r s e:
Moja przyjaciółka z Baden-Badeb
przyjechała do mnie do Paryża.
omówiliśmy nasze problemy
i zainstalowane
na całym świecie
głównym problemem jest to.
Do mojej przyjaciółki w Baden-Baden
więc przyszedłem z moim chłopcem.
i w drodze do domu z kasyna.
pocałował ją gorąco
a kiedy byłem zły
- powiedział całkowicie swobodnie.