France Gall — Si Superficielle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Superficielle", wykonawca: France Gall.
Tekst piosenki
J’ai quelque chose qui gronde au fond de moi
Quelque chose qui bat comme un cÅ ur Deux ou trois images auxquelles je crois
Que j’envoie voler dans les haut-parleurs
Si c’est pas pour vivre avec la musique
à quoi ç a sert d'être au gÃ(c)nÃ(c)rique
Et les rêves, comme des bulles de savon
Ne laissent rien d’eux quand ils s’en vont
Si superficielle
Le dernier journal annonce les nouvelles
Je vais me changer pour être belle
Et pour être celle que les autres attendent
Si superficielle
Si superficielle
Mon sourire fait des Ã(c)tincelles
Les miroirs changent de chambre d’hôtel
Sous les projecteurs la lumière est belle
Mais si superficielle
Dès le premier tour de manivelle
L’hÃ(c)roïne a fait parler d’elle
Sans qu’on ait pu en voir un portrait fidèle
Son nom s’est envolé comme une hirondelle
Qui veut vraiment savoir qui elle est
Connaître son mystère, son secret
Le jour du coup de rideau final
On lira sans doute dans le journal
Si superficielle
Dans mon univers de dÃ(c)cibels
Les lÃ(c)gendes effacent le rÃ(c)el
Quand la musique parle, la vie devient belle
Mais si superficielle
Si superficielle
Mon sourire fait des Ã(c)tincelles
Les miroirs changent de chambre d’hôtel
Sous les projecteurs la lumière est belle
Mais si superficielle
Si superficielle
Tłumaczenie tekstu piosenki
J'ai quelque chose qui gronde au fond moi
Quelque chose qui bat comme un cÅ ur Deux lub trois images auxquelles je crois
J'envoie voler dans les haut-parleurs
Si c'est pas pour vivre avec la musique
Wiem, Że ç a sert d ' être au gà (c)nie (c)poważne
Et les rêves, comme des bules de savon
Ne laissent rien d 'eux quand ils s' en will discern
Siebie superficielle
Le dernier journal annonce les nouvelles
Je ty mi changer pour être belle
Et pour être celle les autres attendent
Siebie superficielle
Siebie superficielle
Mon fait sourire des Tincelles (c)
Les miroirs changent de chambre d'hÃtel
Sous les projecteurs la lumiÃre est belle
Więcej siebie superficielle
DÃs le premier tour de manivelle
L 'EE (c)roÃne a fait parler d' elle
Sans qu'on ait pu en voir un portrait fidÃle
Son nom, s'est envolé comme une hirondelle
Qui veut vraiment savoir qui elle est
Connaître son mystÃre, son secret
Le jour du coup de rideau
Online Lyra sans doute dans le journal
Siebie superficielle
Dans mon univers dana (c)cibels
Les enfant(c)gendes effacent le frog(c) el
Quand la musique parle, devient la vie belle
Więcej siebie superficielle
Siebie superficielle
Mon fait sourire des Tincelles (c)
Les miroirs changent de chambre d'hÃtel
Sous les projecteurs la lumiÃre est belle
Więcej siebie superficielle
Siebie superficielle