Francesca Battistelli — I'm Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Letting Go", wykonawca: Francesca Battistelli.
Tekst piosenki
My heart beats, standing on the edge
But my feet have finally left the ledge
Like an acrobat
There’s no turning back
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go
This is a giant leap of faith
Trusting and trying to embrace
The fear of the unknown
Beyond my comfort zone
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe
So I’m letting go…
Giving in to Your gravity
Knowing You are holding me
I’m not afraid
I’m letting go of the life I planned for me
And my dreams
I’m losing control of my destiny
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me
I’m letting go, oh yeah
It feels like I’m falling and that’s what it’s like to believe, yeah
It feels like I’m falling and this is the life for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
My heart beats, standing on the edge
Ale moje stopy w końcu opuściły gzyms
Like an acrobat
Nie ma odwrotu.
Odpuszczam sobie życie, które sobie zaplanowałem.
And my dreams
Tracę kontrolę nad moim przeznaczeniem.
Czuję, że spadam i tak to jest wierzyć.
Więc odpuszczam
To wielki skok wiary.
Ufając i starając się objąć
The fear of the unknown
Beyond my comfort zone
Odpuszczam sobie życie, które sobie zaplanowałem.
And my dreams
Tracę kontrolę nad moim przeznaczeniem.
Czuję, że spadam i tak to jest wierzyć.
Więc odpuszczam…
Giving in to Your gravity
Knowing You are holding me
Nie boję się.
Odpuszczam sobie życie, które sobie zaplanowałem.
And my dreams
Tracę kontrolę nad moim przeznaczeniem.
It feels like I 'm falling and that' s what it ' s like to believe, yeah
Czuję, że spadam i to jest życie dla mnie.
I ' m letting go, oh yeah
It feels like I 'm falling and that' s what it ' s like to believe, yeah
Czuję, że spadam i to jest życie dla mnie.