Francesca Michielin — L'amore esiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amore esiste", wykonawca: Francesca Michielin.
Tekst piosenki
Può nascere dovunque
anche dove non ti aspetti
dove non l’avresti detto
dove non lo cercheresti
può crescere dal nulla
e sbocciare in un secondo
può bastare un solo sguardo
per capirti fino in fondo
può invadere i pensieri
andare dritto al cuore
sederti sulle scale
lasciarti senza parole
l’amore ha mille steli
l’amore è un solo fiore
può crescere da solo
esaurire come niente
perché nulla lo trattiene
o lo lega a te per sempre
può crescere su terre
dove non arriva il sole
apre il pugno di una mano
cambia il senso alle parole
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
è grande da sembrarti indefinito
può lasciarti senza fiato
il suo abbraccio ti allontanerà per sempre dal passato
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore non ha torto
l’amore non ha ragione
l’amore batte i denti
l’amore scalda il cuore
può renderti migliore
e cambiarti lentamente
ti dà tutto ciò che vuole
e in cambio non ti chiede niente
può nascere da un gesto
da un accenno di un sorriso
da un saluto, da uno sbaglio
da un percorso condiviso
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
l’amore non ha un senso
l’amore non ha un nome
l’amore bagna gli occhi
l’amore scalda il cuore
l’amore batte i denti
l’amore non ha ragione
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei
l’amore mio sei tu
l’amore mio sei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może urodzić się wszędzie
nawet tam, gdzie się nie spodziewasz
gdziekolwiek pan powie.
gdziekolwiek go szukacie.
może rosnąć znikąd
i rozkwitnij na sekundę
wystarczy jedno spojrzenie
aby zrozumieć cię do końca
może zaatakować myśli
idź prosto do serca
siedzieć na schodach
zostawić
miłość ma tysiąc łodyg
miłość to tylko jeden kwiat
może rosnąć na własną rękę
wyczerpać jak nic
ponieważ nic go nie powstrzymuje
lub łączy go z Tobą na zawsze
może rosnąć na ziemi
gdzie słońce nie zachodzi
otwiera pięść jednej ręki
Zmień znaczenie na słowa
miłość nie ma sensu
miłość nie ma imienia
miłość zwilża Oczy
miłość rozgrzewa serce
miłość puka zębami
miłość nie ma prawa
jest duży, aby wydawać się niepewny
to może sprawić, że będziesz bez tchu
jego uściski na zawsze odciągną cię od przeszłości
moja miłość to Ty.
kochana ty
miłość nie ma sensu
miłość nie ma imienia
miłość się nie myli
miłość nie ma prawa
miłość puka zębami
miłość rozgrzewa serce
to może sprawić, że lepiej
i zmieniasz się powoli.
daje Ci wszystko, czego chce
a w zamian nie prosi o nic
może narodzić się z gestu
z cienia uśmiechu
od powitania, od błędu
ze wspólnej ścieżki
miłość nie ma sensu
miłość nie ma imienia
miłość zwilża Oczy
miłość rozgrzewa serce
miłość puka zębami
miłość nie ma prawa
miłość nie ma sensu
miłość nie ma imienia
miłość zwilża Oczy
miłość rozgrzewa serce
miłość puka zębami
miłość nie ma prawa
moja miłość to Ty.
kochana ty
moja miłość to Ty.
kochana ty