Francesca Michielin — Se cadrai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se cadrai", wykonawca: Francesca Michielin.
Tekst piosenki
Anni volati già
Giorni veloci
Ora che penso a cosa farai.
Vorrei comprenderti
Sentire il tuo cuore
Riuscire a parlare
Il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Te ne andrai
Partirai
Griderai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai
Il mondo da fuori è
Un ramo sottile
Non il più forte
Ma ti appoggerai.
Io ti proteggerò
Anche se non ho ali
Sognerai sempre il giorno che tu
L’ora che tu
L’anno che tu Lo vorrai
Partirai
Griderai
A chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Hai visto quel mondo se è bello com'è
Hai sentito quel vento soffiare per te, soffiare per te Il giorno che tu te ne andrai
Partirai
Urlerai
E chi ti amerà
Chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Anche se sbaglierai
Chi ti amerà
Ma chi ti ascolterà
Chi ti capirà
Quando tu cadrai, cadrai, cadrai, capirai
Vieni a cercarmi se Ti senti persa
Nel silenzio io ci sarò
Ti guiderò
Ti aiuterò
(Grazie a kikko9577 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Szybkie dni
Teraz, kiedy myślę o tym, co zamierzasz zrobić.
Chciałbym cię zrozumieć
Poczuj swoje serce
Być w stanie mówić
Dzień, w którym
Godzina, kiedy
Rok, w którym odejdziesz
Zaczynać
Krzyczeć
I kto cię pokocha
Kto cię usłyszy?
Kto cię zrozumie
Kiedy upadniesz
Świat z zewnątrz
Cienka gałąź
Nie najsilniejszy
Ale ty się opierasz.
Będę cię chronić.
Chociaż nie mam skrzydeł
Zawsze będziesz marzyć o dniu, w którym
Godzina, kiedy
Rok, który chcesz
Zaczynać
Krzyczeć
Kto cię pokocha
Kto cię usłyszy?
Kto cię zrozumie
Nawet jeśli się pomylisz
Kto cię pokocha
Kto cię usłyszy?
Kto cię zrozumie
Nawet jeśli upadniesz, upadniesz, upadniesz, zrozumiesz
Widziałeś ten świat, jeśli jest tak piękny, jak jest
Słyszałeś, że wiatr wieje dla Ciebie, wieje dla Ciebie w dniu, w którym odejdziesz
Zaczynać
Krzyczeć
I kto cię pokocha
Kto cię usłyszy?
Kto cię zrozumie
Nawet jeśli się pomylisz
Kto cię pokocha
Ale kto cię usłyszy
Kto cię zrozumie
Kiedy upadniesz, upadniesz, upadniesz, zrozumiesz
Przyjdź i szukaj mnie, jeśli czujesz się zagubiony
W ciszy będę tam
Poprowadzę Cię.
Pomogę ci.
(Dzięki kikko9577 dla tego tekstu)