Francesco Baccini — Ho voglia di innamorarmi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho voglia di innamorarmi", wykonawca: Francesco Baccini.
Tekst piosenki
Tutto va bene
tutto è regolare
tutto procede
come un treno in mezzo a un temporale
tutto è tranquillo
senza scossoni
troppo tranquillo
senza grosse emozioni
Ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di stare male
ho voglia di preoccuparmi
e di dormire sulle scale
ho voglia d’innamorarmi
quando non arrivi mai
sono solo sai
E come qualche anno fa stare sotto il tuo portone
poi vederti passare
e nascondermi fra le persone
senza avere il coraggio
di dirti una parola
poi tornare a casa
per sognarti ancora
Ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di stare male
ho voglia di sputtanarmi e di soffrire come un cane
ho voglia d’innamorarmi
quando non arrivi mai
sono sicuro sai
Tutto va bene
tutto è regolare
tutto è tranquillo
tutto è normale
ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di gridare
ho voglia di fare a botte
e di finire all’ospedale
ho voglia d’innamorarmi
anche se non ci sarai
sono sicuro sai
ho voglia d’innamorarmi
di una donna
di un animale
di una borsa di coccodrillo
di uno straccio di ideale
ho voglia d’innamorarmi
di qualcosa che non c'è
O.K. faccio il caffé
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.
wszystko jest gładkie
wszystko idzie
jak pociąg w środku burzy
cicho.
bez wstrząsów
zbyt cicho
bez wielkich emocji
Chcę się zakochać.
chcę być chory.
chcę się martwić.
i spać na schodach
chcę się zakochać.
kiedy nigdy nie przyjdziesz
po prostu wiem.
I jak kilka lat temu stać pod twoimi drzwiami
następnie do zobaczenia przejść
i ukryć się wśród ludzi
nie mając odwagi
/ align = "left" /
następnie wrócić do domu
aby znowu śnić
Chcę się zakochać.
chcę być chory.
chcę pluć i cierpieć jak pies
chcę się zakochać.
kiedy nigdy nie przyjdziesz
jestem pewien, że wiesz
W porządku.
wszystko jest gładkie
cicho.
w porządku.
chcę się zakochać.
chcę krzyczeć.
chcę walczyć.
i kończy się w szpitalu
chcę się zakochać.
nawet jeśli cię tam nie będzie.
jestem pewien, że wiesz
chcę się zakochać.
o kobiecie
zwierzę
z torby krokodyla
z szmaty ideału
chcę się zakochać.
o czymś, czego nie ma
O. K. robię kawę