Francesco Baccini — In Fuga tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Fuga", wykonawca: Francesco Baccini.
Tekst piosenki
E ti porto con me
Come i giorni di pioggia
A due passi dal mare…
E il sorriso un pò triste
Di quegli occhi in salita
È un ricordo sbiadito…
Ora
Vai… Vai… Vai…
In fuga da tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La pioggia ti fermerà
E la vita va in fuga
Quando scappa di mano
Quando il gruppo è lontano…
Sei solo
Vai… Vai… Vai…
In fuga fra tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La pioggia ti bagnerà
E' proprio lui
Guardalo lì
Sembra che dorma
E' fermo lì
Respira o no?
Che brutta fine ha fatto
Guarda lì
Tiralo su
Muovilo un pò
Non serve a niente
Non c'è più
Chissà dov'è?
E' proprio andato via…
Vai… Vai… Vai…
Pirata sei tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La notte ti fermerà!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabiorę cię ze sobą.
Jak deszczowe dni
Rzut kamieniem od morza…
I trochę smutny uśmiech
Z tych oczu pod górę
To wyblakłe wspomnienie.…
Teraz
Idź, Idź, Idź.…
Uciekając przed nami wszystkimi
Nigdy ... nigdy ... nigdy
Deszcz Cię zatrzyma
A życie ucieka
Kiedy wychodzi z rąk
Kiedy grupa jest daleko…
Jesteś sam.
Idź, Idź, Idź.…
W biegu wśród nas wszystkich
Nigdy ... nigdy ... nigdy
Deszcz Cię zmoczy
On
Spójrz na to tam
Chyba śpi.
Stoi nieruchomo.
Oddycha czy nie?
Co za okropny koniec
Spójrz tam.
Podnieś go
Ruszaj się.
Nie ma potrzeby.
Już nie.
Kto wie, gdzie on jest?
Po prostu wyszedł.…
Idź, Idź, Idź.…
Pirat jesteś my wszyscy
Nigdy ... nigdy ... nigdy
Noc cię powstrzyma!