Francesco Bolognesi — Clown triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clown triste", wykonawca: Francesco Bolognesi.
Tekst piosenki
Anche oggi ricomincia un’altra giostra
Son pronto a farvi ridere e divertire
Dimenticare tutti i vostri problemi
Oggi sarà facile per voi
Una giornata no, non ti capiscono,
Forse la perderò, son così stupido
Sicuro dirà no, me lo nascondono,
Domani cambierò, è colpa mia lo so
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Dietro al trucco nascondo le parole
Dietro a questo naso rosso, rosso come il cuore
Vi faccio spegnere l’interruttore
Ecco un bel faro puntato sul giullare
Così ridicolo, così patetico
Sembra un coriandolo, dentro un barattolo
Sembra un giocattolo senza padrone
Dagli occhi stanchi di uno spettatore
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Ma chi è che fa ridere me
Quando finisce questa recita
Quando mi guardo nello specchio
Un altro spettacolo un altro giorno
Sarà
Per me
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Tłumaczenie tekstu piosenki
Również dzisiaj zaczyna się kolejna Karuzela, jestem gotowy, aby rozśmieszyć i zabawiać zapomnieć o wszystkich problemach dzisiaj będzie dla ciebie łatwe, dzień Nie, Nie rozumiem, może stracę ją, tak głupie, na pewno powiedzieć, nie, mi to ukryć, jutro zmienię, to moja wina, wiem będę tam, wezmę twój smutek otworzę kurtynę i dać nadzieję, nawet tylko na godzinę, tylko na godzinę za makijaż ukrywam słowa za ten czerwony nos, czerwony, jak Serce wzruszające, wygląda na kolendrę, wewnątrz słoik wygląda jak zabawka bez właściciela od zmęczonych oczu widza jest, wezmę twój smutek otworzę kurtynę i dam ci nadzieję, nawet tylko na godzinę, tylko na godzinę, ale kto to jest, co mnie rozśmiesza, kiedy kończy się ten spektakl, kiedy patrzę w lustro, kolejny pokaz kolejny dzień będzie dla mnie będę tam, wezmę twój smutek otworzę kurtynę i dam nadzieję nam, wezmę twój smutek otworzę kurtynę i tylko na godzinę.