Francesco Calabrese — Lingua Biforcuta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lingua Biforcuta", wykonawca: Francesco Calabrese.
Tekst piosenki
Non è importante, no
Ripeterselo ancora
Convinciti però, è inevitabile
E sgretolarsi dentro, in cerca di ragioni
Ci fa restare soli, questa è la conclusione
Rottami di speranza
Macerie e niente più
Le briciole di noi
Non fanno sopravvivere
Ammettilo che un gioco
Son stato io per te
Facevi tu le carte
Vincevi sempre tu
Tu mi hai barato sempre
Adesso ormai lo so
Con gli assi nelle maniche
Giocavi tu con me
Che lingua biforcuta hai
Tu sbagli e non l’ammetti mai
Sei buona solo a fare guai
Tu passi, uccidi e te ne vai
Che lingua biforcuta, che serpente che sei tu!
Sei tutta falsità
Mi baci col veleno
Ma io più non ci sto
Devi andartene
Per me voglio una donna
Che scenda dal suo podio
Non voglio che i suoi occhi
Mi guardino con odio
Di noi che cosa resta
Nessuna verità
Con l’egoismo tuo
Adesso resterai
Che lingua biforcuta hai
Tu sbagli e non l’ammetti mai
Sei buona solo a fare guai
Tu passi, uccidi e te ne vai
Che lingua biforcuta, che serpente che sei tu!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ma znaczenia.
Powtórz jeszcze raz
Przekonaj się jednak, że jest to nieuniknione
I zapaść się w środku, szukając przyczyn
To sprawia, że jesteśmy sami, to jest wniosek
Złom nadziei
Gruz i nic więcej
Okruchy nas
Nie przetrwają
Przyznaj, że gra
To byłem ja dla Ciebie.
Robiłeś mapy.
Zawsze wygrywałeś.
Zawsze mnie okłamywałeś.
Teraz wiem.
Z toporami w rękawach
Bawiłeś się ze mną.
Jaki masz rozdwojony język
Mylisz się i nigdy tego nie przyznajesz
Jesteś dobra tylko w kłopotach.
Przechodzisz, zabijasz i odchodzisz
Co za rozdwojony język, co za wąż!
Ciągle kłamiesz.
Całujesz mnie trucizną.
Ale już w tym nie jestem.
Musisz odejść.
Dla mnie chcę kobietę
Że zejdzie ze swojego podium
Nie chcę, żeby jego oczy
Patrzą na mnie z nienawiścią
Z nas to, co zostało
Nie ma prawdy
Egoizm
/ Align = "left" /
Jaki masz rozdwojony język
Mylisz się i nigdy tego nie przyznajesz
Jesteś dobra tylko w kłopotach.
Przechodzisz, zabijasz i odchodzisz
Co za rozdwojony język, co za wąż!